Тридесет година након објављивања, оригинал Ватрени амблем игра, Ватрени амблем: Змај у сенци и оштрица светлости прима званичну локализацију на енглеском језику, што је први пут да је Фамицом игра доступна ван Јапана. Ово је узбудљива вест за љубитеље франшизе, као и оне који се надају да ће Нинтендо ући у задњи каталог за друге преводе.
Међутим, ово није први пут да је Мартхова прича доступна западним играчима захваљујући ремакеу Нинтендо ДС из 2008 Ватрени амблем: Змај из сенке . Док је укључивање Мартх и Роиа у Супер Смасх Брос. помогле су франшизи да напусти Јапан током ере Гаме Бои Адванце, многе игре издате пре тога нису добиле локализације или прераде.
Мистерија амблема
Док је прва половина Мистерија амблема функционише као Супер Фамицом ремаке оригинала, други наставља причу о принцу Мартху. Након пораза чаробњака Гхарнефа и Мрачног змаја Медеја, Мартховог савезника, Хардин се пење на престо Арцханеа. Међутим, Хардинове акције две године касније узнемирују Мартх-а, који мора сазнати шта се догодило његовом старом пријатељу и суочити се с њим.
Иако је игра преправљена за ДС 2010. године, Нова мистерија амблема је једина Ватрени амблем игра остаје ексклузивна за Јапан од када је серија почела да излази на међународном нивоу. Са Мартовом оригиналном причом која је коначно лансирана на Запад, време је да и остатак преведе.
Генеалогија Светог рата
Следећи Супер Фамицом Ватрени амблем игра прича током две генерације, приступ који ће бити познат љубитељима Буђење и Судбине , који је такође инкорпорирао дечји ликови са статистикама на које су утицали њихови родитељи. Генеалогија Светог рата одвија се на континенту Југдрал и прати Сигурда и његовог сина Селипха док се сваки бори против култа покушавајући да оживи древног змаја Лоптрира.
Занимљиво је да је наслов из 1996. заправо најдражи у Јапану Ватрени амблем игра према а анкета објављена у Фамитсу-у раније ове године. Наставио је да утиче на игре које су уследиле, јер је увео елементе који су обично повезани са франшизом, попут оружаног троугла и романтике. Време је да западни обожаваоци коначно сами виде зашто је то тако вољено.
Тх 776
Смештено у јаз између Генеалогија Светог рата генерацијске приче на истом континенту, Тх 776 прати Леифов пут да створи војску која ће заузети Царство Гранввале. Иако прати другог протагониста, Тх дели неке ликове са другом игром Југдрал-а, а другима даје попут Селипх цамеос. Ово је била последња игра у серији објављена за Супер Фамицом, као и последња направљена за кућне конзоле до Пут зрачења за ГамеЦубе. То је уједно и финале Ватрени амблем игра коју је направио творац серије Схоузоу Кага.
сиерра невада хоп хунтер абв
Упркос својим везама са Генеалогија и позитиван критички пријем при лансирању, Тх 776 често превиђа. Има их мало препознатљиви ликови , и иако је додао нове елементе играња, попут магле рата, хватања и споредних прича који су уграђени у касније наслове, ове мање иновације лако су у сенци оних свог претходника. Међутим, превод би коначно могао да помогне Тх привуците пажњу коју заслужује. Поред тога, савремене функције квалитета живота попут премотавања уназад и спашавања стања могле би ову изазовну игру учинити приступачнијом за случајну публику.
Тхе Биндинг Бладе
Можда игра највише заслужујући ремаке или превод, чињеница да Тхе Биндинг Бладе још увек није за играње ван Јапана заправо изненађује. Ово је игра у којој глуми Роиа, лика који је познат већини навијача Нинтенда захваљујући његовом појављивању у њему Смасх . Будући да ова игра никада није преведена, Рои-ов једини наступ у главној линији Ватрени амблем игра на Западу је камеја Тхе Биндинг Бладе је прекуел, Блазинг Бладе , која прича причу његовог оца Хектора.
Поред тога, наслов Гаме Бои Адванце први је у низу направљен за преносни систем. С обзиром да је серија експлодирала у популарности са Нинтендо 3ДС насловима, Тхе Биндинг Бладе је важан развој за серију. Из свих ових разлога, Ројеву причу апсолутно треба званично превести на енглески језик Ватрени амблем навијачи нови и стари да уживају.
