Када је у питању прилагођавање постојећег изворног материјала, Нетфлик-ов рекорд није баш беспрекоран - посебно када је у питању аниме. Треба само погледати 2017 Деатх Ноте филм уживо, чији је резултат на РоттенТоматоес-у 37% од критичара и шокантних 23% од опште публике. Чини се да компанија боље пролази у смислу анимације, са успешним производима као што су Девилман Црибаби зарађујући невероватних 89% на истом сајту. Без обзира на то, без обзира на медиј, једна ствар је увек истинита: ако се појави Нетфлик, нешто ће се променити.
Ово се такође десило са Лоокисм , адаптација истоименог корејског вебтуна објављено на платформи 8. децембра . Када погледате оригинални уметнички стил у поређењу са Нетфлик верзијом, разлика је огромна. С једне стране, ту је мрачан, мрачан свет пуна сивих, смеђих и црних; на другој блиставо разнобојно платно.
сам адамс крем стасит
Нетфликова адаптација лоокисм има за циљ међународну привлачност
Колико је популаран оригинал Лоокисм вебтоон је , фанови су можда мислили да ће серија покушати да буде што вернија изворном материјалу. То није увек најмудрији избор, али осигурава да ће успостављена база обожаватеља имовине такође пратити адаптацију.
Уместо тога, Нетфлик је трансформисао визуелни стил Лоокисм стрипови, тражећи његову 'прочишћену' верзију. У вебтуну, већина ликова има гротескне карактеристике, чак и када су главни ликови и/или би требало да буду лепи. Када избије туче, што је често, крв и пљувачка испуњавају страницу, као и изобличена лица и испупчене очи.
Већина овога недостаје у Нетфлик адаптацији; ликови имају много лепши изглед и туче су насилне, али не тако висцералне као што их оригинални стрип приказује. Боје су такође светле и живе, док вебтоон углавном садржи црну, браон и сиву.
сам адамс зимски лагер абв
Нетфлик-ов лоокизам је требало да се приближи свом изворном материјалу
Дизајн ликова је вероватно оно што се највише променило у Нетфлик адаптацији. На пример, протагониста Парк Хиунг Сук је од отелотворења К-поп идола постао згодни плавооки момак који би могао да буде са било ког места. Поред дистанцирања од изворног материјала, промена стила је укључивала и „декореанизацију“ серије. Одлука је можда дошла из жеље да се привуче шира публика, али је сумњиво да ли ће то помоћи у постизању тог циља.
Упркос томе што је издао визуелни стил оригиналног вебтуна, Нетфлик-ов Лоокисм и даље остаје занимљива серија чије теме и хумор привући ће гледаоце без обзира на стил. Међутим, било би с више поштовања - и вероватно ефикасније - да се ближе држите изворног материјала. Уз међународни успех К-попа, није могло да шкоди да Парк Хиунг Сук изгледа као један од БТС-а.
