Бладе оф тхе Иммортал, Самурајска прича о Хироаки Самури достиже крај свог дугог трајања ове недеље објављивањем Том 31 . Дарк Хорсе је почео да објављује серију 1996. године, у време када је манга не само преокренута већ уситњена у стрипове за једно издање. Од тада се свет много променио Сечиво . Самура је провео скоро 20 година пишући и цртајући серију, а његов стил приповедања прилично је еволуирао током година.
Врхунска Самурина уметност оповргава запањујуће насиље његове приче: Мањи, одметнути самурај, не може да умре јер у његовом телу леже црви који зарастају у свакој рани. Да би пољуљао проклетство бесмртности, мора да убије 1.000 злих људи. Овај задатак усредсређује се када се удружи са Рин, ћерком мајстора дођоа чији је отац убијен испред ње; она покушава не само да се освети за његову смрт, већ и да спречи његове убице да кољу чланове осталих дођоа како би учврстиле моћ сопствене школе борбе, Итто-риу. Самура странице пуни барокним негативцима и разрађеним оружјем сопственог изума. Рани томови имају панкерски осећај, али на крају он прелази у традиционалнији стил.
вернесгрунер пилс немачко пиво
Пхилип Симон, који је уредник серије од 2000. године, разговарао је са РОБОТ 6 о раду на њему Бладе оф тхе Иммортал и како су се сама манга и начин на који је представљена мењали током година. Такође је поделио ексклузивно први поглед на уметничко дело из завршног тома.
Бригид Алверсон: Колико дуго сте уредник Бладе оф тхе Иммортал ?
Филип Сајмон: Радио сам на томе Бладе оф тхе Иммортал дуго у Дарк Хорсе-у, али Хироаки Самура је имао неколико уредника у Јапану који су прво радили на серији, наравно, од Бладе оф тхе Иммортал први пут појавио тамо у Кодансха'с Поподневни месечно. Био сам Сечиво Је овчар на енглеском језику неко време. Први пут сам почео да радим на овој серији у марту 2000. када сам стигао у Дарк Хорсе. Бладе оф тхе Иммортал био је један од првих пројеката који су ми додељени, и то је била ретка константа на мом тањиру током година - од помоћника уредника до сарадника уредника до пуног уредника. У 2007. години, све дужности наплате трговине обједињене су са месечним стрип обавезама, а ја сам постао једини Дарк Хорсе Сечиво уредник. Због тога ми је изузетно драга (и већ помало носталгична) серија, посебно наш стрип. Тхе Сечиво месечна стрип серија била је једна од најдуговечнијих месечних серија манга у Сједињеним Државама - ако не и најдужа серијализована серија - са 131 издањем!
Индустрија манге била је веома различита када је Дарк Хорсе почео да објављује серију 1996. Да ли знате шта је у вези са овом мангом учинило да се тада добро прилагоди публици?
Крајем 80-их и почетком 90-их, верујем да је популарност схонен и сеинен наслова диктирала оно што су издавачи издавали. Било је пуно поверења малопродаваца у те жанрове, а продаја је у то време гурнула ствари у том смеру. Већина серија манга су објављене као флоп, месечни стрипови, пре него што су сакупљене! Дарк Хорсе је објавио неке класичне наслове манге, и Бладе оф тхе Иммортал осећао се као савршен за проширење линије. Оснивач Студио Протеус Торен Смитх је тај који је донео Сечиво на пажњу нашег издавача, Мике Рицхардсон-а, и то је била једноставна комбинација самог дела и Тореновог ентузијазма и визије јединственог, неисквареног, али преуређеног приступа панелу за поновно штампање дела који је закључио посао за Дарк Хорсе.
Зашто мислите да је популаран већ 20 година?
Сад кад излази финале, очигледно је колико популарно Бладе оф тхе Иммортал је био са обожаваоцима, и откривамо да старији обожаваоци на друштвеним мрежама говоре ствари попут: Пуцај, време је да то надокнадим! а новији обожаваоци кажу: Вау, већ је време да почнем да читам, јер ова серија има сјајну репутацију! - тако Сечиво Репутација солидне серије манга остала је снажна током година. Неки издвојени пројекти, попут аниме серије и лаганог романа везаних уназад неколико година, чинило се да само подсећају читаоце колико је оригинална манга одлична.
У раним свескама, Самура некако зауставља акцију када се догоди стварно убиство, претварајући је у уводну страницу са врло статичним, често симетричним дизајном. Да ли имате увид у то зашто је то учинио у почетку и зашто је касније престао?
Нисам се дописивао са Самуром у вези с тим, али морам да претпоставим да је постао мање заинтересован за та убиства на прскајућим страницама како је његова прича постајала све мања о Мањи суоченом таласу за таласом чудних Итто-риу ратника, а више о Рину. Осећам да је Рин право срце серије и приче - Рин и њен однос и фиксација на вођу Итто-риу Анотсу-а. У неком тренутку у Сечиво, Самура појачава развој приче и ликова и чини се да занемарује она убиства са прскајућим страницама, можда зато што су се осећали превише понављајуће или су се делови приче осећали превише зликовцима месеца. Лукови приче дефинитивно су се променили и постали мање предвидљиви око ере Пут ка Каги и Сечиво осећа се веома различито, рецимо, том 15 у серији. Самура је еволуирао као приповедач. Али свима недостају те велике странице ширења смрти и прскања страница. Самура их је учинила тако добро!
Као неко ко је већ дуго укључен у серију, које друге велике промене сте видели да је Самура начинио на путу ка својој уметности и стилу приповедања?
Чини се да је својим луком приче о путу ка каги Самура тестирао воде продуженом причом усредсређеном на Рин - коју проширује када стигнемо до затворског лука, када Мањи буде ухваћен и експериментисан. Рин креће у дугу потрагу да га ослободи. Велики сам обожавалац Присон Арц-а, углавном зато што је то дугачак и дуготрајан поглед на то до које мере ће Рин ићи како би се поново ујединио са Мањи - а Присон Арц нам показује да Рин није само тврдоглава, она је паметна и опасна!
Да ли сте икада имали прилику да разговарате са Самуром о серији? Ако јесте, шта је имао да каже?
Када усмеравам питања ка Самури у Јапану, између нас су обично најмање троје људи који то питање преусмеравају на Самура-сенсеи, а одговор ми враћају - али Самуру нисмо морали много да питамо. Када смо састављали издање Дарк Хорсе-а Уметност оштрице бесмртног, Питао сам Самуру да ли можемо да додамо потписе у књигу и покренемо око три десетине додатних слика, а он нам је то дозволио све док смо он и његов уредник радили на завршним дизајнерским страницама ради одобрења. Када је добио физички примерак књиге - одобрене су и укључене додатне странице - био је толико узбуђен због издања, послао је Дарк Хорсе захвалницу путем свог уредника. Током година тражили смо дозволу за штампање одређених делова спот уметности и текстова које смо видели Поподневни и у јапанским колекцијама, али нисмо морали много да питамо. Наше Сечиво програм био прилично једноставан и наш тим на енглеском језику већ годинама ради на време, тако да заиста нисмо имали много проблема о којима бисмо могли да разговарамо.
Хироаки Самура није желео да се његова уметност преокрене, па су панели уместо тога преуређени. Какав је био поступак за то?
Драго ми је што сте то питали. Оснивач студија Студио Протеус Торен Смитх довео је Бладе оф тхе Иммортал до Дарк Хорсе пре много година и када смо завршили наш Сечиво стрип објављен у издању 131 Замолио сам Торена да напише нешто о серији. О процесу распореда страница на енглеском језику написао је следеће:
Разговарајући са Самуром, био је сумњичав када је у питању његова уметност. Будући да је ово било у мрачном веку, када су трговци и дистрибутери били опрезни према неиспуханим мангама, нисмо имали много избора. Ипак, у почетку је то одбио. Касније, након што је изашао први танкобон, сео сам са њим и на делу схватио. Како су његов распоред и вештине приповедања сазревали, прешао је у необичан стил - готово све његове плоче биле су правоугаоне. За идеју колико је ово необично, узмите било коју мангу са своје полице и упоредите. Направио сам неколико фотокопија његових страница и залепио их преокренутим плочама, али редослед панела се променио. Успело је. Студио Протеус је саставио низ од десетак страница и послао их Самури, и био је заинтригиран. Иако је рано обавио неки посао који није био подложан овој техници, предложио је да ту и тамо прецрта неколико панела по потреби. Знао сам да можемо смањити крварења, а ако будем био оштар док сам преправљао, могао бих правилно померити читаче уз стратешко премештање речи балони и дотеривање дијалога. Осим неколико случајева када ми је мозак избледео и зајебао се, мислим да је то прилично добро функционисало. Хеј, тешко је прочитати сваки панел знајући да ће бити отпуштен ... а опет преуређен на страници! Првих неколико томова сам заправо исекао и налепио сваку страницу, али на крају сам то успео у глави, у ходу. Све моје грешке исправљене су у ТПБ-овима, а након што се Томоко укрцала, у суштини их није било, пошто је на ово држала орловско око.
Да бисмо објаснили како се стварни процес мењао током година, а дигитална технологија је производњу учинила мало лакшом - Тамни коњ је од Кодансхе примао велике филмске листове за наш Сечиво Процес производње. Некад смо исписивали висококвалитетне листове и флопних и флопираних страница манге и слали их Торену Смитху и Томоко Саито-у како би могли да раде са великим штампаним листовима и исецали сваки панел - флоппед и флоппед - ради флексибилности у поновном састављању свега на Дарк Хорсе уметничке табле. Књигу бисмо добијали од поглавља до поглавља од Студио Протеус, да бисмо месечно производили стрипове, а те сирове лепљиве плоче би се скенирале, а затим дигитално исправљале како би се уклонили ситни кварови и исправили проблеми са словима. Од 2004. године, међутим, све се од почетка до краја ради дигитално. Томоко Саито је схватила како да користи дигиталне датотеке спремне за штампу из Јапана, сопствене физички нацртане и скениране звучне ефекте и дигитални поступак за преуређивање и преокретање плоча на страници и стављање слова у све слова.
Хоће ли их бити Бладе оф тхе Иммортал наставци, споредне приче или уметничке књиге?
Нисам сигуран за наставак. Мислим да је то могуће, с обзиром на то како нас Самура оставља у последњој сцени Бладе оф тхе Иммортал: Финал Цуртаин. Уметност Бладе оф Иммортал је савршена књига уз серију, а Дарк Хорсе је објавио лагани роман Бладе оф тхе Иммортал: Легенд оф тхе Сворд Демон, што је споредна прича која се одвија у раним заједничким авантурама Рин и Мањи. Такође смо објавили две велике збирке краћих дела Хироаки Самуре, Охиккосхи и Смарагд и друге приче.
Шта кажете на омнибус издање?
царлсбург специал брев
То је сјајно питање! Дарк Хорсе Манга је имала много успеха у нашим омнибус програмима, као што су наслови Мачке оружари, усамљени вук и младунче, самурајски џелат и Тригун прикупљени су у већа издања - и омнибус колекције наших успешних О Боже! серије су управо најављене. Настојимо да сви наши наслови буду у штампи како би их нови читаоци могли открити и како се кандидује омнибус Сечиво је заиста нешто о чему причамо.
На којим другим манга серијама тренутно радите и да ли имате неке нове серије у реду за непосредну будућност?
Уређиваћу Дарк Хорсе Манга Судбина / нула серија и наставак Крв-Ц манга серија, са Крв-Ц Том 4 и два тома Блоод-Ц: Демонска месечина на хоризонту. На својој уредничкој плочи имам широк спектар пројеката - укључујући неке стрипове у власништву креатора, лиценцирана својства видео игара, оригиналне графичке романе, архивске колекције, уметничке књиге, па чак и прозне књиге - заједно са манга пројектима - али ја Радим са колегама из Дарк Хорсе-а Царл Густав Хорн-ом, Роки Полк и Мицхаел Гомбос-ом како бих покренуо још више нових пројеката манга. Ове године имам две огромне најаве. Две нове невероватне серије Дарк Хорсе Манга, којима сам заиста поносан што ћу бити део, биће најављене у наредним месецима, зато гледајте ДаркХорсе.цом и друштвене медије за будуће најаве!
