Неки аниме никада не буду објављени на видео снимцима на америчким обалама. Други раде, али никада не буду синхронизовани на друге језике ван свог оригиналног. Последњих година, међутим, неки популарни аниме наслови су добили само под-издања, да би коначно били синхронизовани неколико година касније.
Црунцхиролл недавно најавио да ће синхронизовати Натсумеова књига пријатеља ( Натсуме Иујин-цхо) на енглеском -- 14 година након премијере прве сезоне серије на јапанском са енглеским титловима. Ово је велика ствар, а ево и зашто.
дупонт медено пиво
Натсумеова књига пријатеља први пут је премијерно приказан 2008. године и добио је похвале критике. Овај рани успех довео је до још пет сезона и два филма, што га чини једном од најдуговјечнијих схојо серијала у историји. НИСА -- амерички огранак Ниппон Ицхи, јапанске компаније за видео игре, најпознатије по производњи Дисгаеа игре -- објавиле прве четири сезоне на кућном видеу. У то време компанија је још увек била у свом експериментална фаза са локализацијом аниме наслова , па синхронизација није долазила у обзир.
После неколико година, НИСА би се коначно окушала у синхронизацији Торадора! , чак иде тако далеко да поново објави целу серију на кућном видеу. Студио је наставио да синхронизује још једну емисију, Затишје у мору , што би био последњи аниме који је компанија икада објавила аниме на кућном видеу. Упркос Натсумеова књига пријатеља огроман успех, НИСА никада није синхронизована серија или објавио последње две сезоне на кућном видеу.
фаллоут 4 режим преживљавања носи тежину
Пет година након изласка 6. сезоне, фанови су почели да одустају од наде да ће касније сезоне и филмови икада видети енглеско издање код куће, а камоли да буду синхронизовани. Због тога је Црунцхиролл-ова најава за дуб Натсумеова књига пријатеља изненадио многе. Ни то није била само најава - већ је изабрана глумачка екипа и прва синхронизована епизода је већ премијерно приказана. Нова синхронизоване епизоде су заказане излазити сваке недеље сваке недеље на Црунцхиролл-у.
Дакле, шта ова најава значи за остатак серије? Обожаваоци наравно очекују да ће осталих пет сезона и филмова бити синхронизовани. Осим тога, многи се посебно надају поновном објављивању на кућном видеу за оне који су пропустили НИСА-ино оригинално издање. Прве две сезоне су већ неко време доступне на Блу-раи-у у Јапану, док последње две сезоне и два филма тек треба да се објаве на кућном видеу – иако су филмови добили ограничено позоришно издање у Америци, љубазношћу Аниплекса.
нередовно у магичној гимназији 2. сезона
Заједно са светлом будућношћу серије на западним обалама, Натсумеова књига пријатеља Енглеска дуб најава је велика ствар и из других разлога. Ово отвара могућност да други старији Црунцхиролл наслови такође добију дуб третман. Било ово или не укључује нејасније наслове је још увек за дебату, али популарнији аниме дефинитивно имају шансу да буду покупљени касније. Могући избори укључују Поново родити!, Јакитате!! Јапан или надалеко цењени Моногатари серије.
Па ако постоји старији наслов који су се дугогодишњи фанови надали да ће видети синхронизовано -- то је такође део Црунцхиролл-ове библиотеке која се стално шири -- не одустајте још од наде. Могли би се само ушуњати у изненађујућу најаву када то најмање очекујете.
