Објашњено 10 јапанских културних тропова у анимеу

Који Филм Да Видите?
 

Појава Интернета олакшала је друштвима широм света него икада раније размену садржаја, а јапанска аниме није изузетак. Никада аниме није био тако лако доступан у другим земљама као што је то сада случај, што значи да је шира разноликост жанрова доспела до западне публике током година. Штавише, сада је лакше приступити јапанском анимеу неуређен и на оригиналном језику.



Иако се неки аниме емитује као дечији програм на америчкој телевизији од деведесетих, изворни материјал је увек синхронизован на енглески језик. И поврх тога, Енглеске компаније за синхронизацију често су се одлучиле да у потпуности исеку (или потпуно игноришу) јапанске културне референце . Срећом, компаније за преснимавање углавном су престале да преписују јапанске културне референце, али неким уобичајеним аниме троповима можда ће ипак требати неко додатно објашњење.



10Чишћење учионица: начин да студенти науче да поштују своју околину

Многе школске аниме играју сцене у којима ученици чисте своје учионице, што западне школе изгледа не очекују од својих ученика. Ова пракса се на јапанском назива „осоји јикан“, што дословно значи „време чишћења“. Јапан је мала земља којом доминирају планине, што значи да постоји само мали део земље у којем могу да живе људи. Спајајте ово са великом популацијом и постаје невероватно важно да грађани буду што пажљивији према другима. Ако студенти воде рачуна о својој околини свакодневним чишћењем, они их уче одраслим људима да буду одговорни и пажљиви.

9Школски културни фестивали: обавезни догађаји који су дизајнирани да побољшају везе у заједници

Културни фестивали су још једно обележје школског анимеа, али такође су стварни догађаји у којима су ученици обавезни да учествују. Јапанске смернице курикулума наводе да је ова пракса намењена приказивању учења ученика и повећању мотивације. Заправо, третирају се више као рекреативна активност и пружају ученицима прилику да виде какав је живот у другим школама. Неке средње школе чак користе културне фестивале да привуку будуће ученике. Храна и пиће се често продају, а ученици су углавном одговорни за управљање специфичним активностима своје учионице. Те активности могу да укључују кафиће, представе или чак музичке представе.

8Хикикомори и НЕЕТ: Психолошки социјални проблеми у јапанској омладини и младим одраслима

Аниме као што је Добродошли у НХК помогао је да се овај троп стави на мапу и током година се помиње у све више анимеа. ( КоноСуба 'Акуа је чак и комбинирала то двоје када је Казуму назвала' хики-НЕЕТ. ') Оба ова стања повећавају се у јапанској популацији од 2000-их, али постоји кључна разлика између њих.



Хикикомори су обележени екстремним социјалним повлачењем у трајању од шест или више месеци, док су НЕЕТ дефинисани скраћеницом која чини назив: „Није у запослењу, образовању или обуци“. То значи да НЕЕТ може да учествује у друштвеној активности, али није запослен, у школи или тражи посао. Супротно томе, захваљујући модерној технологији, неки хикикомори могу да зарађују за живот на мрежи без напуштања ограничења својих соба.

7Архетипови 'Дере' ликова: Личности ликова које имају више смисла на матерњем језику

Навијачи су сигурно чули за „тсундере“, али та фраза мало значи ако је контекст иза ње непознат. 'Тсун тсун' је јапанска ономатопеја која указује на боцкање или бодљикавост, док је 'дере дере' ономатопеја која указује на то да је заљубљен. Постоји мноштво врста дре, али тсундере је можда најпопуларнији од свих.

пастир неаме спитфире

ПОВЕЗАНО: 10 најтраженијих аниме ликова, рангирано по награди



Шта чини тсундере тако привлачним може се претпоставити када се разматра колико је Јапан контекстуални као језик и друштво. Тсундереове ликове често обележава њихова неспособност да буду искрени према својим осећањима и често очекују да други ликови читају између редова како би пронашли намере својих поступака (чак и ако то не могу да признају).

6Теорија личности крвне групе: ненаучно уверење које често доминира свакодневним друштвеним дискурсом

Питање о нечијој крвној групи у Јапану је вероватно једнако често као и западњак питајући некога ко је њихов хороскопски знак . Иако је теорија крвне групе препозната као не-чињенична, огроман проценат јапанске популације даје поверење идеји да ваша крвна група указује на вашу личност.

Стога не чуди што су многи аниме ликови у својим биографским информацијама наведени своју крвну групу. Крв типа А означава некога ко је добро организован и благо васпитан. Крв типа О указује на некога ко је оптимиста и одлазник. Крв типа Б указује на себичност и креативност. А крв типа АБ комбинује факторе крви А и Б, указујући на некога ко је ексцентричан и дволичан.

5Онсен и јавно купање: историјска пракса са одређеним правилима

Јапанска култура купања датира из 6. века, али многи поступци купања виђени у анимеу настали су током периода Едо. Јавна купатила (или „сенто“ на јапанском) појавила су се у периоду Едо и често су дозвољавала мешовито купање. Комодор Маттхев Перри је у евиденцији, приметивши како је збуњујуће било видети мешовито јавно купање, јер се то веома разликовало од његове америчке културе.

Онсен су строго отворене купке причвршћене за топле изворе док је сенто вештачки створен. Без обзира којем присуствујете, у Јапану постоје посебна правила за јавно купање, укључујући туширање (сапуном и шампоном) пре него што се окупате и пазите да коса не додирује воду!

4Бутсудан: Будистичка светишта која се често налазе у јапанским домаћинствима

Аниме који приказује мртве чланове породице може укључивати сцене ликова који се моле пред светилиштем или кабинетом у њиховом дому, укључујући пепео покојника уз њихову фотографију, обично истовремено са тамјаном. Ова светилишта су позната као „бутсудан“ и играју важну улогу у традиционалном јапанском породичном животу. Строго говорећи, бутсудан треба да ода почаст Буди или одабраном Бодхисаттви, али су обично повезани са преминулим члановима породице и прецима. Бутсудан преживјелим члановима породице даје духовну, симболичку везу са њиховим вољенима који су преминули.

3Валентиново, Божић и Бели дан: Јапанска култура ставила се на западне празнике

Било који љубавни аниме био би непотпун без обавезног помињања Валентинова, Белог дана или Божића. Љубитељи љубави имају среће ако доживе све три у једној серији. Ова три празника такође играју улогу у стварној јапанској култури забављања. Иако Американци не постављају никаква ограничења за то ко прима заљубљене на Дан заљубљених, у Јапану је 14. фебруара резервисано за девојке које дечацима дају чоколаде које воле.

ПОВЕЗАНО: 10 најјачих аниме богова, рангирани

Бели дан се дешава месец дана касније, 14. марта, и празник је само за Јапан који дечацима омогућава да узврате услугу девојкама које су им дале чоколаде. А Божић је у Јапану необично постао романтичан празник, а ресторани често испуњени божићним датумима 24. и 25. децембра.

дваХиганбана: Цвет који се често повезује са смрћу

Сериес лике Инуиасха , Истребљивач демона , и Хелл Гирл су чувено користили приказе црвених паукових љиљана или „хиганбана“ на јапанском. Хиганбана има дугу историју у Јапану као цвет повезан са смрћу . Често цветају у близини гробља, а луковице самог цвећа су отровне.

Познато је да будисти користе хиганбана за прославу доласка јесени и посадили су их на гробове као почаст мртвима. Свака серија која садржи слике црвеног пауковог љиљана сигурно ће имати теме смрти или реинкарнације у својој причи. Верује се да никада не треба поклонити букет хиганбане неком другом.

1Гакуран и морнар Фуку: Традиционалне школске униформе из 1860-их

Иако је школска униформа у западном католичком стилу доминирала аниме сценом однедавно, многи класични аниме и неки од њих имају гакуран и морнарску фуку униформу. Гакуран се користи од Меији периода, када су коришћени као униформа за студенте Токијског универзитета, али су на крају почели да се користе за јапанске средњошколце и средњошколце. Морнар фуку почео је да се користи као девојачка униформа 1920-их. Оба стила заснована су на западним војним униформама, с тим што гакуран опонаша пруски Ваффенроцк, а морнар Фуку имитира британске морнаричке униформе.

д & д 5е паладинске заклетве

СЛЕДЕЋИ: 10 стварних јапанских историјских догађаја поменутих у анимеу



Избор Уредника


Тилда Свинтон открива да ли ће се придружити Киануу Ривсу у Цонстантине 2

Остало


Тилда Свинтон открива да ли ће се придружити Киануу Ривсу у Цонстантине 2

Тилда Свинтон, која је играла Габријела у оригиналном филму, коментарише предстојећи наставак Константина.

Опширније
10 филмских франшиза са највећом зарадом свих времена

Филмови


10 филмских франшиза са највећом зарадом свих времена

Од Ратова звезда до Џејмса Бонда, ове филмске франшизе су оствариле највећи профит од било које друге филмске франшизе до сада.

Опширније