То је дато промене ће бити извршене приликом адаптације књиге на екран. То би једноставно могло бити из временских разлога. То може бити због ограниченог буџета или технологије. То би могло бити и зарад визуелне и наративне кохезије.
Стога није било изненађење да су унесене промене у причу о Игре глади када су од романа снимљени филмови. Неке од промена су биле мање, као што је дизајн костима, а неке су биле велике, као што су сцене које приказују акте побуне других Дистрикта. Сваки мали детаљ био је значајан у рекреацији приче за велики екран. Ипак, неке промене су биле уочљивије публици од других. Да ли је то била добра промена остаје за дебату, али оне су имале упечатљив утицај на наратив.
ПОМЕРИТЕ ДА БИСТЕ НАСТАВИЛИ СА САДРЖАЈЕМ
10 Катниссов припремни тим
У књигама, Катнисс има припремни тим који је припрема за јавне наступе. Иако у почетку изгледају плитко и бесмислено, постају снажно везани за Катнисс до тачке када су њих двоје бризнули у плач када је била приморана да присуствује 75. Играма глади. Она се заузврат везује за њих и штити их од својих савезника у Дистрикту 13.
Они се кратко појављују у другом филму. Осим тога, међутим, они су углавном одсутни, а њихов раст и симпатије дају Еффие Тринкет.
плава тачка хоптична
9 Еффие Тринкет
Еффие Тринкет је статичан лик у књигама. Она не расте, не мења страну нити постаје један од најјачих Катниссових савезника. Уместо тога, принуђена је да помогне Кетнис у замену за амнестију, а преокрет који трпи оставља је без емоција.
За филмове, међутим, филмски ствараоци су одлучили да сажете Катниссин припремни тим у Еффиин лик, чинећи је допадљивијом и заокруженом. Она добровољно помаже Катнисс и постаје нешто попут ексцентричне тетке за њу. Ово је делом због глумичиног наступа, а делом зато што филмски ствараоци нису желели да затрпају филмове превише ликова.
сезонска табла
8 Катнисс' Пин
Катниссин потпис је њена златна игла Сојка ругалица, коју носи током Игара глади. Носи га у филмовима, али начин на који га добија значајно се мења.
У књигама, градоначелникова ћерка јој га даје непосредно пре одласка на 74. Игре глади. У филмовима, Катнисс га купује на црном тржишту и даје својој сестри као амајлију за срећу. Међутим, Прим то враћа када се Катнисс волонтира, знајући да јој је више потребна срећа него њој. Ова промена је вероватно направљена да би игла дала више значења. То је посебна веза између две сестре, а не случајни поклон који је дао неко кога је Катнисс једва познавала.
7 Тхе Перспецтиве
Тамо где се књиге причају из Катниссине перспективе, филмови се често померају у перспективе других људи. Приказивао је нереде и побуне других округа, као и тренутке у којима Катниссови пријатељи разговарају или само размишљају.
Скоро све ове сцене су невероватне за гледање или барем добре. Међутим, неке од најупечатљивијих сцена су сцене са председником Сноуом . Скоро свака сцена у којој се налази кује заверу против хероја, са неколико изузетака. Фасцинантно га је гледати јер чак и када је на најнижем нивоу, публика никада не заборавља колико је паметан и опасан.
6 Петина нога
У првој књизи, Кејтон је повредио Петину ногу. Упркос Катниссовим најбољим напорима, нога никада не зарасте како треба, а чак трпи и већа оштећења. Постаје толико лоше да лекари морају у потпуности да преузму ногу након што он и Катнисс победе. Чудно, никада се више не појављује у каснијим књигама, а Пит наставља нормално.
Ово је вероватно главни разлог зашто Пеета не изгуби ногу у филму. Стварање лажне протетике би одузимало много времена за филмске ствараоце и глумца. Осим ако не би додало нешто важно причи, није било разлога да се то стави у филм.
миллер хигх лифе абв
5 Тхе Авокес
Прва књига уводи концепт Авокса када Катнис и Питу чека млада црвенокоса жена. Кетнис препознаје девојку као бегунку која је ухваћена испред Дистрикта 12. Други Авокс који се појавио је Дариус, мировњак који је кажњен због мешања у јавно бичевање.
Оба лика додала су слојеве свету Панема и показала читаоцима више о корупцији Капитола. Међутим, док се Авокси појављују у филмовима, они су позадински ликови чије појављивање публика лако пропусти. Њихова сврха није објашњена, нити су им дата имена и историје. Филмски ствараоци су вероватно мислили да ће то затрпати филмове без додавања ништа ново.
4 Катниссове повреде
Катниссине повреде су много горе у књигама него у филмовима. Јоханна ју је нокаутирала Запалити се и задоби повреду главе која јој изазива бол и халуцинације. Њене ране од опекотина никада не зарастају у потпуности, а на руци има ружан ожиљак на месту где јој је изрезан трагач.
Очигледно, ове повреде су превише језиве да би се приказале у филму ПГ-13. Што се тиче психолошких последица, вероватно није било довољно времена у филмовима да их се адекватно прикаже. Због тога се и повреде и њихове дугорочне последице умањују или у потпуности искључују из филма.
која је епизода тимескип у једном комаду
3 Плутархово последње појављивање
На крају птица ругалица , Плутарх посећује Катнис пре него што је враћена у Дистрикт 12. Обавештава је о свему што се дешава, шта он верује да ће се десити , и да сумња у будућност, али одлучује да остане нада.
Филмски ствараоци су планирали да Плутарх лично одржи говор на крају Сојка ругалица 2. део . Међутим, глумац Филип Симор Хофман преминуо је пре снимања сцене. Уместо да ураде ЦГИ извођење, одлучили су да Хаимитцх прочита писмо од Плутарха Катнисс у којем објашњава зашто не може бити овде. Већина фанова сматра да је то један од бољих избора филмских стваралаца.
2 Финникова смрт
Иако Финницк и даље умире у филмовима, природа његове смрти је промењена. У књигама га обезглављују џукеле. То се дешава тако брзо да је читаоцу потребан минут да схвати шта се догодило.
У филмовима, Финницк остаје да се бори против џукела и даје другима времена да побегну. Мутавци га вуку доле, а Кетнис је приморана да га убије из милости, схватајући да се неће извући жив и да ће његова смрт бити мучна. У сваком случају, Финникова смрт је сломила скоро исто толико срца као и Примова.
1 Муттс
Мутирана чудовишта, или џукеле , које Капитол ствара појављују се три пута у књигама и филмовима. Прво се појављују на 74. Играма глади, затим на 75. Играма глади, а затим и током финалне битке. Иако џукеле из Запалити се не одступајте много од књиге, друга два сета се значајно разликују по изгледу.
Први сет је дизајниран да подсећа на мртве Трибутес, додајући ниво психолошког терора. У филмовима изгледају као ружни, превелики пси. Трећи сет је полу-гмизавац и полу-људ са дугим реповима који се крећу попут гуштера. У филмовима су више хуманоидни и немају репове. Разлози за промене варирају од ЦГИ проблема до тога да не желите превише да уплашите публику.
