Након свог великог укрштања са Звездане стазе: Доње палубе и пре његове музичке епизоде, Звездане стазе: Чудни нови светови премијерно приказује једну од најмрачнијих епизода у историји серије. Сезона 2, епизода 8, 'Под плаштом рата' детаљно описује догађаје из рата Федерације и Клингона кроз проширене секвенце повратка. Неколико Ентерприсе чланови посаде су ветерани сукоба, а епизода се бави њиховим траумама које трају.
Такође црпи отворени утицај од КАША, антиратна комедија редитеља Роберта Алтмана која је процветала у култну ТВ серију током 1970-их. И филм и ТВ емисија супротставили су непоштовање њихових ликова са ужасима операције на линији фронта током рата. Чудни нови светови засади своју заставу чврсто на том травњаку и копа исту таму за своју причу.
Како је М*А*С*Х постао институција 1970-их
Алтманов филм заснован је на књизи Ричарда Хукера из 1968. године, која приказује трио лекара војске Сједињених Држава стационираних на линијама фронта током Корејског рата. Као борбени хирурзи, борили су се да тешко рањени мушкарци не умру - са њиховим исцрпљујућим хируршким сеансама раздвојеним дугим периодима застоја који су могли завршити сваког тренутка. Одговорили су тако што су прекршили свако правило које су могли, упуштајући се у често окрутне шале и показујући крајњи презир према војној власти.
Медицинске вештине главних ликова учиниле су их недодирљивим, а они су то немилосрдно искористили. Њихове шале за вријеме застоја постале су облик протеста, циљајући на оне који су се претварали да нису погођени ужасом рата и понижавајући их на бруталан (и понекад проблематичан) начин. Гледаоци такође могу да препознају Ренеа Оберјоноа – који је играо Цонстабле Одоа, једног од Цхангелингс он Звездане стазе: Дееп Спаце Нине -- као отац Мулцахи, у првој од неколико глумчевих сарадњи са Алтманом.
Филм је постао велики хит, а телевизијска серија је уследила 1972. ТВ емисија је успела да засјени свог претходника на великом екрану у популарности и утицају, упркос томе што је смањила насиље и хумор. Њена последња епизода приказана је 1983. године и постала је тада најгледанија телевизијска епизода свих времена. Према Нев Иорк Тимес , финале серије привукло је 125 милиона гледалаца. Тхе КАША* франшиза је такође укључивала неколико ТВ спинофф-а - пре свега Трапер Џон, М.Д. (1979-1986), који је укључивао ране улоге глумца-редитеља Тимотија Басфилда и будуће легенде Бродвеја Брајана Стоукса Мичела. Али оригинални филм и ТВ серија представљају основу за Чудни нови светови да исприча своју ратну причу.
Странге Нев Ворлдс позајмљује М*А*С*Х технике приповедања
Обе верзије КАША зависило је од специфичне формуле: смицалице лекара су биле у супротности са ужасима операционе сале и наизглед бескрајном низом тешко рањених младића од којих се очекивало да поново саставе. „Под плаштом рата“ нема хумора, али га задржава М*А*С*Х схватање саме цене битке виђене очима оних који покушавају да спасу животе. Секвенце флешбека се дешавају на месецу Џ'Гала – месту жестоких борби између Федерације и Клингонског царства, где Ентерприсе медицинска сестра Кристин Чапел и др Џозеф М'Бенга су се први пут срели у пољској болници.
Тхе КАША додире у епизоди је тешко пропустити, јер особље Звездане флоте такође живи у шаторима и често је приморано да импровизује сопствену опрему. Пацијенти стижу транспортером, али као КАША , чини се да се никада не завршавају и често захтевају болне тријажне изборе. Цхапел је позвана да одвоји мало времена када први пут стигне јер је све то сувише ретко, док се М'Бенга опушта у домаћој хидромасажној кади у близини у отвореној емулацији М*А*С*Х протагонисти. Чудни нови светови је класична Звездане стазе , и М*А*С*Х непоштена страна се не уклапа у то. Али формула франшизе помаже да „Под плаштом рата“ на сличан начин повуче контраст између ратних искустава ветеранских ликова и мирних дана који следе. Као резултат тога, успева из истих разлога КАША учинио.
Нове епизоде Звездане стазе: Чудни нови светови емитују се сваког четвртка на Парамоунт+.
