ДЦ прошлост, садашњост и будућност представљени су у ДЦ Фестивалу хероја: Прослава азијских суперхероја, антологија од 100 страница која осветљава азијске суперхероје и ствараоце. Са преко 10 кратких прича, обожаваоци могу пратити авантуре популарних хероја попут Цассандре Цаин, Катане и Дамиан Ваине-а, заједно са повратком заборављених јунака, па чак и првим дечком новог лика, Принца мајмуна.
ЦБР је присуствовао штампи са уредницом ДЦ-а Јессицом Цхен, покретачком снагом ДЦ Фестивал хероја: Прослава азијског суперхероја . Чен је говорио о значају азијске репрезентације у време када је заједница азијско-америчких и пацифичких острва нападнута, порекло стварања лика Мајмунског принца, процес одлучивања који ће креатори радити на којим ликовима и хоће ли 2021. година бити година Цоннора Хавкеа у ДЦ универзуму.
ДЦ је радио добар број антологија током последњих неколико година. Зашто мислите да су они важни за тржиште стрипова, а посебно за ДЦ?
фирестоне валкер пиво
Јессица Цхен: По мом мишљењу, најхладнија ствар у вези са антологијама је та што она веома привлачи нове читаоце. И као што знате, да би компанија могла да дели наше најбоље приче са људима, желимо да се отворимо за друге који можда нису толико везани за строги континуитет. И не само то, већ лично волим да дајем антологије и својим пријатељима, јер је то некако попут брзих, кратких 10 страница забавног времена. Подигнеш га и спустиш, спустиш, спустиш. Тако да мислим да је врло привлачно оно што волим код аналогија.
Када састављате издање попут овог, које сакупља толико различитих ликова, гласова и аспеката азијске културе, који је највећи изазов и да ли је било ликова које сте желели да представите, а нисте могли?
Имао сам среће да ово саставим, јер ми је то толико важан пројекат. И врло је лично јер сам Азијат. И тако сам имао заиста довољно среће да нисам имао превише изазова. Заиста сам се побринуо да представљам читаву азијску културу. Не само источноазијски, већ индијски, азијскоамерички људи, људи из свих средина. А пошто ДЦ има толико различитих азијских ликова, било је пар које нисам могао да представим, али потрудио сам се да убацим најбоље ликове које би људи желели да прочитају.
Како се први пут појавио Монкеи Принце? Да ли су вам то донели Гене Луен Ианг и Бернард Цханг? Или је то више била дискусија?
О, човече. Тако су ми одрастајући родитељи причали приче о путовању на запад и краљу мајмуна. И сећам се да сам у детињству размишљао, био је баш тако кул лик, јер има све те кул моћи. И тако је на неки начин, Мајмунски краљ био мој први суперхерој. А након што сам био у ДЦ Цомицс-у, одувек сам желео да некако представим Монкеи Кинга као суперхероја, јер његова прича о пореклу једноставно напише саму себе. И тако сам годинама био гласан по томе по ходницима. И прошле године, главна уредница Марие Јавинс обратила се као: „Хеј, сјећаш се оног страственог пројекта о којем си непрестано причао? Иди. ' И уз такву врсту охрабрења и подршке, обратио сам се Генеу Ианг-у јер је он извршио своје истраживање Американац Рођени Кинез и бавио се истраживањем краља мајмуна. А такође му је Мајмун Кинг пуно значио током одрастања, мама му је такође читала приче о авантурама Мајмунског краља на западу.
И тако смо одмах започели мозгање, како да преведемо овог лика краља мајмуна у ДЦ, тако да је у његовој ДНК врло конкретно ДЦ, јер је било других издања краља мајмуна у другим медијима. И мислим да смо смислили нешто сјајно. Такође, недостајао је комад Бернард Цханг. Током година разговарао сам са Бернардом Цхангом. А такође знам да му је Мајмунски краљ пуно значио током одрастања, знам да му је отац причао приче о Мајмунском краљу. И мислим да је то шта је за нас Азијске Американце који одрастамо с причом, доноси такво чудо када први пут чујемо о његовим авантурама и његовим моћима. И заиста се надам да ћу неку врсту чуда које смо сви осећали кад смо били млађи слушајући ове приче новијој публици, новој западној публици или можда чак и азијско-америчкој публици која можда има исту врсту носталгије и поштовања према овом лику сви волимо.
Шта је ушло у проналажење аутора ове књиге?
ДЦ је заиста спреман да у потпуности подржи нашу визију књиге и кога желимо да запослимо. Саставио сам листу азијских америчких и азијских стваралаца и талената. И најбоље таленте слажем са најбољим ликовима. И то је било прилично. То је оно што заправо стоји иза сваке књиге коју радимо. Дакле, ништа заиста другачије.
ЦБР: Можете ли да говорите о процесу доношења одлука када је у питању упаривање стваралаца, као и о томе ко је први дибао хероје да би их користио за своје приче?
Овај процес стварања књига није толико црно-бели ... то је велика мешавина свега. Тако конкретно, знао сам да желим, на пример, Марико Тамаки да напише причу о Цассандри Цаин Батгирл. У мом уму то звучи сјајно. Па сам јој се обратио конкретно са питањем: 'Можете ли написати ову причу?' А она је била као, 'Ох, да.' За друге, попут Алисса Вонг, дао сам јој неколико ликова. Упознат сам са њеним писањем, па сам знао да постоје неки ликови које би добро знала да напише, и изабрала је Граце Цхои за писање. И тако је било помало од свега. Али најважније је било да ми је било баш забавно. Јер то су све само најбољи могући таленти са којима сам морао да радим на стварању ове књиге. Нешто на шта сам заиста, заиста, заиста поносан и једва чекам да то прочитате.
ЦБР: Да ли ће се дуго чекати док фанови не сазнају тачно зашто Принц мајмуна мрзи суперхероје?
Пре свега, Гене Ианг је геније. Кад ми је рекао да ће то бити наслов приче, једноставно сам полудео. Ускоро ћете сазнати, чим 11. зашто Монкеи Принце мрзи суперхероје. И рећи ћу вам, готово је превише паметно. Не желим да га покварим. А што се тиче Монкеи Принцеа, претпостављам да ћете се једноставно морати прилагодити касније ове године да бисте сазнали видимо ли га више.
Осим тизера који су убачени у ову специјалну причу за будућу причу у којој глуме неки од ових ликова, шта нам можете рећи о напорима које ДЦ чини да уложи више ААПИ приче тамо негде у блиској будућности, како од азијских стваралаца, тако и од главних азијских ликова?
Једна од вредности која се заиста, заиста поклапа са мојом је важност одражавања читалаца у нашим књигама. Не могу вам рећи колико је важно представљање важно. И што више можемо да се видимо у главним медијима испред и иза, попут мене, то смо ближи дугорочним променама у нашем друштву. Ова књига је прослава колико смо далеко догурали. Али дефинитивно неће бити последње како ћемо се и даље залагати за представљање. Потрудићу се да се то догоди, јер је ово за мене веома важна тема, па самим тим и зашто сам уопште предложио ДЦ-у да створи ову књигу. Тако да, наставићемо да радимо више. И мислим да је то супер.
Са несрећним порастом злочина из мржње против азијско-америчке и пацифичке острвске заједнице, колико је било важно показати суперхеројима ДЦ-а како се обраћају овом челном говору са Ами Цху и Марциом Такаром „Фестивал хероја?
Ох, човече, тако важно, бар мени и азијској заједници. Ами Цху и ја смо разговарали о овоме. Једна од најфинијих ствари, барем лично за мене, у вези са стварањем суперхеројског садржаја и стрипова је способност решавања стварних проблема, стварних проблема са којима се свакодневни људи баве, а које нисмо у стању да решимо или осећамо беспомоћни у вези са поправљањем и онда моћи да наши суперхероји то раде на катарзичан начин. И знали смо да смо у овом врло слављеничком издању од 100 страница морали то некако да решимо јер је азијска заједница у невољи. Била сам у невољи. Кад прочитате ту причу, биће пуно катарза, јер имамо Катану, Киборга и Блуе Беттле-а да уђу и помогну нам спасити дан. Иако на крају нису прави хероји, видећете зашто једном кад га прочитате.
Једна од мојих омиљених прича је „Породична вечера“ са Граце и Анисом. Осећам се као да је Граце Цхои преспавана као лик из ДЦ-а и волела бих да је видим негде у већем облику. Да ли тренутно постоје планови за већу улогу Граце у ДЦ књигама у будућности и да ли је овде представљамо како бисмо њу и друге упознали с новим очима?
Никад раније нисам радила на Граце Цхои као лику, али читала сам је како одраста, тако да је била заиста велика посластица моћи поново уредити њену причу. Нисам сигуран да постоје било какви планови са њом, али због моје обновљене љубави према њој, можда бих је размотрио опет овде, тамо и тамо. Још нисам сигуран где, али знате, припазите.
Шта се једна или прегршт прича у антологији заиста издвајају?
сасуке мудрац из режима са шест стаза
Када сам недавно читао целу ствар од фронта до краја, шаљући је на штампач, рекао сам: „У реду. Овај пут ћу је прочитати, јер ћу прочитати сваку причу, одабрати ћу омиљену. ' И даље нисам могао. Очигледно ми се свиђа прича о мајмун-принцу, јер смо на томе заиста пуно радили. Али сви су тако добри на различите начине. То је дословно као кад једете на фестивалу или једете заиста добар оброк. Све вам треба, јер се све међусобно уравнотежује. Тако ми је жао због заиста досадног одговора. Али то су само чињенице. Поносан сам на ову књигу. Све су то сјајне приче.
Можете ли мало да разговарате о томе зашто је сарадник ЦНН-а и Валл Стреет Јоурнал-а на мрежи Јефф Ианг био права особа која је написала предговор за ово?
Да, већ дуго пратим Јеффа Ианга. Уредио је Тајни идентитети 2009. године, азијска књига о суперхеројима, и то ме је уствари инспирисало да направим ову антологију за ДЦ када сам је прочитао пре више од 10 година. И од тада пратим његово путовање. Он је активиста, добро познат у азијско-америчкој заједници. Веома гласно говори о једнакости и правди за азијско-америчку заједницу. И знао сам с временом настанка ове књиге и шта ми он значи у смислу стварања ове специфичне антологије, мислио сам да је та мешавина позадине суперхероја и такође његово азијско-америчко искуство савршена комбинација за увод. А када је предао свој први нацрт, јер долази у време када се суочавамо са антиазијским насиљем у заједници, ја сам само плакао и плакао и плакао читајући га, јер је тамо такође додао врло лично искуство и додире да Могу да се повежем са. И заиста се надам да ће други Американци Азије узети у руке ову књигу и осетити то заједничко, проживљено искуство како би се осећали мање усамљено у овом тренутку потребе.
Монкеи Принце је сјајан, али можемо ли разговарати о величини која је Схифу Пигси? Хоћемо ли добити више прошлих прича о томе како се овај лик креће напред?
Ох, и Схифу Пигси је баш супер. Јер пре свега може да лети ушима. А у причи коју ћете прочитати он делује као систем подршке који је потребан сваком детету. Веома је позитиван у својим речима, а такође вам даје до знања: „Хеј, ово није у реду. Али можеш и боље. ' А овај лик је веома сличан свима омиљеном азијском ујаку. Бар када читам овог лика, подсећа ме на једног од мојих ујака. И поред тога, једва чекам да га прочитате и научите више о Схифу Пигси. Његова личност, његов дизајн уопште је сјајан. Бернард Цханг је геније. То је закувао у првом покушају.
Неки креатори воле кратке приче, а другима је заиста изазовно радити на само неколико страница. Као уредник, шта тражите од творца који вам даје до знања да може да изведе антологију?
Ако можете написати добру причу о издању од 20 до 22 странице, можете направити исти ефекат на три странице. И нисам радио са пуно кратких прича, попут три странице, пет страница пре ове антологије, конкретно. Желео сам да осигурам да представим што више стваралаца, што више талената. И тако ћете бити изненађени да неке од ове три странице, по пет страница садрже понекад највише емоција. На пример, прича о Дустину Нгуиену, има само три странице, али скоро да сам заплакао сваки пут кад бих је прочитао. Исто је и са причом о зеленом лампиону Таи Пхам. Тај долази из заједничког потврђеног искуства као америчко азијско становништво које ћете видети када га прочитате. Али заиста нема разлике између кратке приче и дуге приче. Ако сте добар таленат, можете га натерати да функционише на исти начин.
Да ли вам је било која од ових кратких филмова помогла да пронађете ствараоце за веће приче или пројекте?
Да размислим о овоме. Не знам да ли још могу ово да кажем. Али то је довољно двосмислено. Радим са Алиссом Вонг на нечему што долази до краја. И нећу вам још рећи шта.
медвед република тркач к
ЦБР: Сматрао сам да је биос у антологији врло едукативан. Колико далеко у ваше архиве ДЦ је отишло ваше истраживање да бисте попунили ове биографије?
Дали смо све од себе на основу онога што смо [уредница ДЦ] Андреа Схеа и ја одрасли читајући. А онда смо се вратили и прочитали још неке да бисмо поново проверили неке информације. Такође смо проверили са Бењамином ЛеЦлеаром, који је наш архивар, за неке недостајуће информације за које нисмо били сигурни. То је било заиста забавно, бити у могућности да се вратим овим ликовима и поново прочитам њихово порекло и ценим то. Јер у 80 година, наши ликови су прошли кроз толико ствари и невероватно су еволуирали.
Андреа је помоћни уредник у књизи. Дуго нисам радио са Андреом. Били смо мало заједно у групи Суперман, али само јесмо Супержена накратко заједно док је још била асистент. Тако да је ова књига била сјајна прилика да се поново пријавим да видим колико је напредовала као уредница и толико је нарасла. Непрестано смо понављали кроз читав овај процес: „Није од тимског рада сан остварен.“ Тако добро радимо заједно, ми смо сан. И тако тим само ради. То смо стално говорили. Тако да је волим. Она је супер.
Још једна сјајна прича је „Хавке & Конг“. Да ли је ово нешто осмислило креативни тим или уредничка страна? И шта се надате да ће навијачи највише извући из свог тима?
То је сјајно питање. Као што сам раније рекао о томе како се ради о мешавини људи којима сам се обратио за одређене ликове, и људима који су ме спојили са онима које су желели да напишу. Наговорио сам Грега [Пака] да бисте можда требали направити нову причу о Суперману. То је стварно забавно. Имате заиста забаван сензибилитет писања за који мислим да ће успети. И он се вратио рекавши, 'Мислим да би било забавно кад бих написао причу о Цоннору Хавкеу, јер лично могу да говорим о њеној бирачкој сфери јер сам и ја бирачки.' И мислио сам да је то одлична идеја. И онда сам рекао, 'Чекај мало, како би било забавно када бисмо се удружили јер је то нешто што никада раније нисмо видели? А ова два лика, Цоннор и Кенан, толико су различити у својој личности, да ће то дефинитивно створити сјајно приповедање. ' И тако је настала та идеја.
Била је мешавина онога што су сви желели. И то је савршен пример само органске креативне сарадње. И знам, као обожаватељ Цоннера Хавкеа и као обожавалац Нев Супермана, да ћете се, ако сте љубитељ било ког читања приче, забављати. И пуно ћете се смејати јер је тако глупо. Без пуно речи на последњој страници, подсећа ме на то да сам само седео код куће код тетки и маме, па се надам да кад то прочиташ осетиш исту врсту „Хеј, и ја сам имао то животно искуство . '
Дајући кратак почетак дискусије о Цоннор-у Хавке-у, хоће ли 2021. бити година Цоннора Хавке-а у ДЦУ-у?
Не знам да ли ће то бити година Цоннора Хавкеа. Али ако сте љубитељ Цоннор Хавке-а, заиста је добро време да то будете управо сада. Јер и он трчи уоколо Робин , он ће се појавити у овој антологији. Такође имамо 80-годишњицу Зелене стреле која излази. И тамо ће имати причу, која је врло добра. То је врло емотивна прича. Већ сам прочитао. [Уредници] Даве Виелгосз, Амедео Туртурро и Бен Меарес тамо раде сјајан посао. И сви се заиста побринемо да се побринемо за овог лика, јер се он дуго није појављивао. И знам да га навијачи пуно воле. Ликови су у добрим рукама.
ДЦ Фестивал оф Хероес: Прослава азијског суперхероја креће у продају 11. маја из ДЦ-а.
