Један од главних карактерних односа у Амерички тата! је истовремено љубавна и сукобљена веза између Стана Смитха и његовог најстаријег детета, Хаилеи. Њихове сукобљене личности увек су биле главни елемент емисије, јер је двојац отац / ћерка имао много епизода усредсређених на њихову везу. Али једна епизода открила је да ова веза можда није заснована ни на крви. Овако Амерички тата! сугерисао је да Хаилеи заправо није биолошки повезана са Станом.
„Бубрези остају на слици“ био је део седме сезоне емисије. Хаилеи и Францине провели су ноћ на пићу са Францинеином старом пријатељицом, Келли. Међутим, иако је Францине могла да прати Келли-јеву импресивну количину конзумације алкохола, то се показало превише за Хаилеи, што је резултирало младом женом која пати од тешког оштећења бубрега. Иако Францине није могла да донира бубрег, Стан се брзо јавила да то учини, само да би Францине невољно и тужно признала да постоји шанса да му се не поклапа, јер можда није њен биолошки отац. Францине објаснила Стен-у како су кратко пре венчања Францине и Келли изашле на забаву и завршиле на једној ноћи са мушкарцем којег формално никада није упознала - оставивши Францине потенцијално трудну са својим дететом.
Стан и Францине су користили времеплов ЦИА-е да би отпутовали у дотичну ноћ како би сазнали идентитет мистериозног човека како би му могли узети бубрег ако је требало - и да Стан све време покушава да поврати новац , енергију и новац уложио је у подизање Хејлија. Стан је чак готово спречио прошлу инкарнацију Францине да спава са човеком, потенцијално поништавајући само Хаилеино постојање. Али након што се помирио са чињеницом да је волео Хејли као своју ћерку, чак иако она није била директно повезана с њим, Стан је осигурао да се прошлост догоди онако како је требало. Стан је одлучио да донира свој бубрег (и имао је Рогер украли бубрег другом човеку ради безбедности) и натерали све да му обећају да му неће открити који је бубрег коришћен у процедури, остављајући питање Хаилеи-иног рођеног оца без одговора.
То је и даље занимљиво питање које у серији остаје без одговора. У самој епизоди Стан је истакао како би ово могао бити разлог зашто су он и Хаилеи имали толико разлика у личности, јер можда нису формално повезане. Само што је компликовало ствари, човек који би могао да јој буде рођени отац - Јоел Ларсон - такође је носио изразиту зелену траку за главу сличну Хаилеи-иној. Међутим, постоје и други елементи Халеи-а који имају јачу сличност са Стан-ом - укључујући њихов дубоко усађени осећај тврдоглавости, црнокоса млазна коса и физичка одважност (као што су открили Станов тренинг из ЦИА-е и Хаилеи-ин сет вештина из епизода попут 3. сезоне Хаилиас ').
Ако ништа друго, Хаилеи је уистину Стан-ова ћерка у духу, која дели богатство љубави са човеком упркос њиховим различитим погледима на свет. Био је то емотивни пробој за Стана - који је у претходним епизодама брзо осудио Хаилеи због сукоба с њим - и разговарао с тим колико воли своју ћерку, без обзира на њене истинске крвне везе.
