Без обзира колико углађен Касијан (Дијего Луна) мисли да је на њему Андор , лоша срећа га стално прати около. Због тога завршава у затвору, а хапси га Схоретрооперс на плажи планете Ниамос у ситуацији „погрешно место, погрешно време“. Сада је убачен Царски рад на Наркини 5 , помажући у склапању делова за Царство као део неправедне шестогодишње казне.
Касијан не може да верује колико пати након пљачке Алдханија, посебно након што је побуњеницима обезбедио тону средстава за сопствене подухвате. Сада кује заверу да побегне, схватајући колико је Царство зло и колико је своју слободу узимао здраво за готово суочен са свим овим угњетавањем. Нажалост, док Касијан покушава да подстакне побуну међу својим колегама затвореницима, догоди се смрт која га потресе, иако постоји једна велика позитива која долази са новим саборцем који се диже.
Андор убија Улафа на немилосрдну моду
Улаф је старији члан Андорове радне екипе док покушавају да убрзају темпо на производној траци. Не желе да их удари струја због спорог рада, али Улаф је видно болестан и успорава их. Ипак, тим гази даље, то јест све док Улаф не почне да шишта и пада у несвест након што је доживео мождани удар. Кино Ендија Серкиса, менаџер спрата , остаје са Андором да помогне док чекају лекара.
Нажалост, када доктор дође, не може ништа да учини за човека. Уместо тога, други роб убризгава Улафа, изводећи убиство из милосрђа јер је удар оставио Улафа непоправљиво оштећеног. То ломи Кино, јер је Улафу остало само 40 смена, па се надао да ће човек изаћи и живети оно што му је остало од живота. Међутим, шок долази када доктор открије увид у други ниво убиства радника.
Андор претвара Кино у опасног 'бунтовника'
Током целе епизоде, Кино је покушавао да каже Андору да престане да планира бекство из затвора. Жели да се сложе, како би могао да изађе из затвора. Међутим, вест да је око 100 људи погођено струјом у масовном убиству уплашила је остале затворенике, посебно Касијан, који мисли да време истиче . Доктор износи истину: затвореник који је мислио да је слободан послат је на други ниво.
Када се прочуло, стражари су све побили преко челичних подова Тункстоид. Све је то да би се очувала тајна коју ови људи никада не напуштају - слобода је илузија, док се затвореници само пребацују на друге нивое, дајући империјалцима бесплатну радну снагу. Ово љути Кина, који затим каже Касијану док одлазе да сваки ниво има 12 чувара. Епизода се завршава тако што је Кино прилично бесан, знајући да је насео на лаж и да се понаша као незванични робовласник тако што његови момци раде ни за шта. С обзиром да Кино зна толико о стражарима и распореду објекта, и да има везе на свим нивоима, он би могао бити адут који је Касиану потребан да започне своју револуцију да их све извуче.
Нове епизоде Андора емитују се средом на Диснеи+.
