Књига трећа: Ватра је трећа и последња сезона Аватар: Последњи ваздухоплов , и прати причу о тиму Аватар до њиховог коначног циља - пораза од Озаија. На несрећу, Ватрогасац је већ покренуо своје планове (покушава да се повуче по доласку Созинове комете.)
Ипак, Аанг није сам, јер некако открива пријатеље на најнепредвидљивији начин. На крају, мора постати чисти Аватар, док се равнотежа света клати на ивици његове судбине. Овде дата листа организује епизоде треће сезоне према њиховим резултатима на ИМДб-у - запањујуће достигнуће с обзиром да ниједна од њих није оцењена испод 9,1.
10Дан црног сунца, 1. део: Инвазија (епизода 10) - 9.1
Тим Аватар и његови савезници улазе у Ватрену нацију, што показује далеко од тога да је тешко с обзиром на Соккине генијалне дизајне аутомобила (који су касније постали Механигова креација).
критика стела пива
Након што је успео да прође поред ватрогасних снага, Аанг открива да је палата празна, што доказује да су Ватрогасац и његова породица знали унапред за њихову инвазију. Група разговара да ли би требало да се врате у сигурнију зону или да крену у лов на Озаи, али Аанг зна да је једини стварни план сукоб, а не повлачење.
9Луткар (Епизода 8) - 9.1
Тим Аватар проналази чудан град у Ватреној нацији, где се бизарне појаве дешавају у ноћима пуног месеца. Древни гостионичар, Хама, из јужног воденог племена, пристаје да подучава Катару, показујући њене јединствене способности попут производње воде из атмосфере или вађења из биљака.
На несрећу, открива се да је Хама изузетно осветољубива, излуђујући свој бес на невине грађане и подвргавајући их вађењу крви као облику мучења. Корра је преузима, али је приморана да користи тамну технику против свог краткорочног ментора.
8Созинова комета, 1. део: Краљ феникс (епизода 18) - 9.1
Аангов план борбе против Озаија након проласка Созинове комете негира Зуко, који му каже да његов отац уз помоћ комете планира да уништи Земаљско царство. Тим Аватар би радије дао да Фирелорд умре и да с тим заврши, али Аанг преферира мирнији исход.
Једне ноћи, Аанг нестаје и сви одлазе до ловца на главе, јуна, чији лични Ширшу такође не успева да лоцира Аватара. У краљевској палати, Озаи се најављује као „краљ Феникса“ и предвиђа да његова наследница постане његова ћерка Азула.
7Врела стена, 2. део (епизода 15) - 9.2
Сокка, заједно са својим оцем Хакодом, помаже Сукију, Зуку и Цхит Сангу да планирају бекство из затвора - с обзиром на могућност киднаповања управника и бекства помоћу гондоле.
На несрећу, Ти Лее и Азула су у великој потрази, али Маи схвата да јој је за Зуко стало много више него што се престрашила Азуле (и спречава затворске чуваре да не преврну чамац у кипуће воде.) Азула је за то казнила , док Катара коначно упознаје свог оца након што је дуго провела раздвојена.
6Мајстори ватреног савијања (епизода 13) - 9.2
Аанг ће научити ватрено оружје од Зука, али овај примећује да његове вештине нису тако оштре као раније (јер је пустио бес као своју покретачку снагу.) По савету Топх-а, пар одлази до оронулих рушевина цивилизација Сунчевог ратника, где упознају два последња жива змаја, Ран и Схав.
Древна бића их благосиљају знањем о целој ватри, а Зуко и Аанг схватају да је ватра живот колико и смрт. Ово омогућава двојици дечака приступ правом извору сагоревања, што се приказује када су у стању да користе технику без напора.
5Дан црног сунца, 2. део: Помрачење (11. епизода) - 9.4
Аанг поведе Сокку и Топх да потраже Озаија; међутим, Азула их чека (као дистракцију.) Зуко заузима став против свог оца, с правом га читајући због његовог насилног родитељског стила. Озаи тада сину открива истиниту причу о протеривању своје мајке, али ово је такође финта, јер га Ватрогасац напада муњом чим месец открије сунце.
Срећом, Зуко је довољно оштар да употреби Ирохину рефлективну технику да поврати енергију натраг на Озаи, омогућавајући му да побегне за кратко време. Тим Аватар и Зуко се смирују у храму Вестерн Аир како би зацртали свој следећи потез.
4Созинова комета, 2. део: Стари господари (епизода 19) - 9.5
Док је на сањивом острву, Аанг се састаје са својим претходним инкарнацијама, који су уверени да би Озаи могао да наиђе на насилни крај. Џун успева да лоцира Ирох, која је изгледа са групом старијих људи - учитељем Пакуом, краљем Буми, учитељем Пиандаом и Јеонгом Јеонгом - који тврде да су део Реда Белог Лотоса.
Ирох је задовољан што Зуко успева да се врати на свој морални пут. У закључку, Аанг открива да је његово острво заправо огромна лавова корњача, а Созинова комета је примећена на небу.
3Аватар и господар ватре (епизода 6) - 9.5
Зуко и Аанг сазнају за везу између Ватрогасца Созина и Аватара Рокуа. Некада најбољи пријатељи, испали су након што је Ватрогасац покушао да убеди Рокуа да је Ватрена нација најбољи могући избор вођства за човечанство. У ствари, претходни Аватар чак прети Созину смрћу ако је покушао да нападне друга царства.
Нажалост, Господар Ватрених пушта свог старог пријатеља да умре у ерупцији вулкана, како би испунио своје тиранске амбиције. Откриће да је Зуко наследник и Рокуа и Созина било је невероватно, а како објашњава Ирох, то значи да је на њему да донесе хармонију у свет.
дваСозинова комета, 3. део: У пакао (20. епизода) - 9.8
Претпоследња епизода ове сезоне је изврсно дизајнирана - Азулина психолошка регресија доводи је до тога да развије неоправдану параноју, чак и имајући имагинарну дискусију са мајком Урсом у једној сцени. Топх, Сокка и Суки укрцали су се на ваздушни брод Фире Натион, док Ирох узима Ред Белог Лотоса да очисти Ба Синг Се од утицаја Ватрене Нације.
аецхт сцхленкерла урбоцк
Аанг се суочава са Озаијем, али је приморан да се склони док Фирелорд баца непрестану салву напада на Аватара. Зуко и његова сестра улазе у Агни Каи, али су озбиљно повређени када он штити Катару од Азулине муње.
1Созинова комета, 4. део: Аватар Аанг (епизода 21) - 9.8
У великом финалу серије, Аанг само случајно стиже до државе Аватара (Озаи откључава чакре бацајући га на избочење камена.) После овога, меч припада Аватару, пошто он поражава Фирелорда готово као да није невоља уопште. Озаи се не предаје, али његов последњи напор се супротставља када га Аанг једноставно испразни од свих способности савијања.
У епилогу Зуко најављује своју прву пресуду као нови Господар Ватре: та Ватрена Нација ће се заувек повући из рата. На крају, Аанг и Катара искрадају се из Ирохине продавнице чаја како би међусобно поделили страствени пољубац.
