Постоји само неколико филмова који су универзално прихваћени као савршени . Повратак у будућност је један од њих. Филм који је већ архивиран у Конгресној библиотеци, заиста је богатство забаве. Све почиње својим насловом, потпомогнутим оним култним запаљеним траговима гума, чинећи га одмах препознатљивим. Али Повратак у будућност је скоро избачен из шина да би га назвали нечим потпуно другачијим, ако не и Стевена Спиелберга и шаљивог случаја погрешног усмеравања.
Повратак у будућност написали су и продуцирали Боб Гале и Роберт Земецкис, који су такође режирали. Следи тинејџерски херој, Марти МцФли, који се одважио у педесете године прошлог века ДеЛореан временску машину, само да би запео и требала помоћ будућег пријатеља (и човека који је касније гради), Доца Брауна, да би се вратио кући до 1985. Марти такође мора спречити млађу верзију своје мајке да се не заљуби у њега, уместо о његовом будућем оцу, прича је била и породично прихватљива Дизнијева корпорација скандалозан , и мотивисао их да брзо пренесу филм.
пиво светог бернардуса
Како је филм почео да продукује, продуцент по имену Сид Схеинберг са Универсалом, који ће дистрибуирати филм, осетио је да сценарио изгледа невероватно. Једино што га спречавало да буде савршен био је наслов. Схеинберг је послао допис, откривен дана Твиттер , износећи његове забринутости због тога Повратак у будућност није намеравао да се повеже нити одјекне са публиком, која би филм сигурно сматрала јефтиним, старомодним, научно-фантастичним филмом.
Схеинберг је предложио Галеу и Земецкису да промене назив филма у Свемирски човек из Плутона . Навео је чак и корисне предлоге о томе како променити скрипту како би подржао промену наслова. То сигурно није подстакло врсту креативног узбуђења са којим су филмски ствараоци већ осећали Повратак у будућност . Још горе, то није био први пут да је предлог дат.
Према Гале , белешка је стигла након неколико ранијих, лежернијих предлога за промену наслова у Свемирци са Плутона , пре него што је Схеинберг наизглед направио формалну, стављајући је у писаном облику. Надахнути предлогом и осећајући се притиском, Гале и Земецкис су се обратили Стевену Спиелбергу да им помогне.
Схеинберг је већ био повезан са извршним продуцентом филма након што му је помогао да као режисер направи велику паузу у Холивуду. Као таква, одлука да се од Спиелберга затражи интервенција била је исправна. Према Галеу, он је изјавио да знам како знам како да поступим с њим када су га питали о Схеинбергу.
браћа бисселл свисх
Гале каже да је Спиелберг послао узвратно писмо рекавши, ' Здраво Сид, хвала на твојој најсмешљивијој белешци, сви смо се насмејали, нека ’долазе. Наизглед превише посрамљено да призна да се идеја није шалила, Схеинберг више никада није изнео идеју о имену. Иако је ова промена избегнута, још веће су се још увек спремале.
Не недостаје ни прича о промени наслова филмова са добрим резултатима. Од Лепа жена бити позвао 3000 (позивајући се на 3000 долара недељно за трошкове услуга) пре него што се касније тргује за наслов песме Рои Орбисон, или Освета џедаја замењујући се у „Повратак“ у последњем тренутку. Али, у случају Повратак у будућност , изгледа да би промена имена била померање у погрешном смеру.
Свемирски човек из Плутона не би ништа додао филму, посебно с обзиром на то да радња нема везе ни са свемиром ни са Плутоном. Посматрајући уназад, произвођачи су очигледно донели праву и очигледну одлуку.
