УПОЗОРЕЊЕ: Следи благи спојлер за Сокола и зимског војника Епизоду 3, 'Повер Брокер', који се сада емитује на Диснеи +.
У Капетан Америка: Грађански рат , публици је представљен искривљени, церебрални и високо интелигентан ум Хелмута Земе (Даниел Брухл). Земо је био човек у мисији одмах након што је деконструисао Осветнике у паметно постављеном плану, а катализатор је било бомбардовање и убиство краља Т'Цхаке од Ваканде на самиту глобалних лидера. Међутим, док је настављао да поставља замке и руши домине да би Ирон Ман завадио са капетаном Америком и Буцкијем Барнесом, његов најстрашнији тренутак заправо није учинио коначни део филма.
Дотична сцена врти се око Хидрине црвене књиге која је имала шифре за активирање Зимског војника. Овај дневник садржао је све тајне за репрограмирање, као и експерименте на Буцкију, како би га од испитанице претворио у елитног атентатора на злокобну терористичку организацију. У филму је Земо пронашао бившег администратора у експериментима, Василија Карпова, и посетио његову кућу док се скривао у Цлевеланду. Мучио је и убио човека, узевши књигу за себе, пре него што је наставио да научи фразе кода како би поново ослободио Зимског војника.
Колико год је ова сцена била ефикасна у представљању Земоовог лика, тако је избрисана сцена браће Руссо која слика много страшнијег негативца када је реч о крађи књиге. У алтернативној сцени, Земо завршава на илегалној аукцији где се Хидрине реликвије и оружје продају највишем понуђачу. Ту су терористи са црног тржишта и трговци оружјем који лицитирају милионе, али главни аукционар брзо препознаје Зему као некога ко није ту. Испитује Зему ко је и зашто је овде, али Земо јасно ставља до знања да није ту да лицитира.
У ствари, начин на који вређа људе због куповине застарелог оружја попут пољског Комара много говори - он није један од њих, он је ту само због своје агенде. А када му телохранитељи покушају да приђу, један по један, сви почињу да кашљу и падају на земљу. Земо вади гас маску откривајући да је отровао читаву собу. Оде до аукцијског стола и извади дневник пре него што крене да започне своју операцију.
Интересантно у вези с овим је то што је мање лично од њега суочавање са Василијем, расправљајући о семантици и филозофији, начин на који он убија ове војсковође осликава га у претећем светлу. То показује да дефинитивно није са Хидром или било којим другим зликовцем. То га доводи у својеврсно морално сиво подручје, слично ликовима попут Киллмонгер-а који желе да спале стари систем, са свима у њему, да би изградили нови.
Даље, Земо зна да су ови ратнохушкачи попут Тонија Старка и одговорни за превирања у државама попут Соковије, па је за њега слађа освета кад стигне и њих да изведе. Одузимањем предмета и убиством свих присутних, ова акција такође делује слично драматичном Зему из стрипа, који је увек превара, а не директ, било да је умешан у сплетке на нивоу улице или у велике шеме са Громовима. То је суптилна, контролисана агресија која се поклапа с тим што он збија шале и ужива у убијању тирана у Мадрипоору у Сокол и зимски војник .
Режију потписује Кари Скогланд, у Соколу и зимском војнику глуме Антхони Мацкие, Себастиан Стан, Емили ВанЦамп, Виатт Русселл, Ноах Миллс, Царл Лумбли и Даниел Брухл. Деби прве епизоде петком на Диснеи +.
