Цароле & Туесдаи је нови аниме о две тинејџерке: једна је сирочад избеглица, а друга богата одбегла, која покушава заједно да се пробије у марсовску музичку индустрију. Иако садржи младе женске протагонисте, емисија се технички продаје у Јапану као сеинен серија, што значи да је првенствено намењена одраслим мушкарцима.
То, међутим, не значи да је неприкладно за тинејџере. Чини се да се већина људи слаже да је то прилично сигурна емисија без много неприкладног садржаја. МиАнимеЛист описује његов садржај је „ПГ-13“, док оцењивачке табле за Немачку и Холандију кажу да је прихватљиво за гледаоце старије од шест година.
Нетфлик у Сједињеним Државама, међутим, има првих 12 епизода Цароле и уторак наведен са оценом ТВ-МА. Чудна је одлука која овој емисији даје исту оцену садржаја само за одрасле као и она Девилман Црибаби и Љубав, смрт и роботи. Постоји само један логичан разлог за давање емисије овој оцени, а све због једне сцене у једној епизоди.
У питању је сцена у епизоди 9, када родна хорска група Тхе Мермаид Систерс наступа на музичком такмичењу Марс Бригхтест. У савршеној хармонији, четворица певача изводе љупку тачку од 40 секунди насумичних бесмислених псовки. Судије су збуњене свиме око овог наступа и избацују сестре сирене, што доводи до избијања борбе.
Изговарање половине речи у овој песми прилично ће аутоматски довести било коју ТВ емисију до ТВ-МА-а, тако да је то на неки начин било неизбежно. Приметно је, међутим, да је ова кратка песма једини пут да неко користи такав језик у емисији. Чак и гангста репер ОГ Буллдог одржава своју музику изненађујуће чистом. Нити емисија садржи било шта друго што би се генерално сматрало неприкладним за гледаоце старије од 12 година. Само још неколико зрелих тематских елемената (референце о дрогама, убава репутација ДЈ Ертегуна, језиво вребање Цибелле од уторка) не би учинило упитним млађу децу . Уклоните песму Мермаид Систерс и оцена ТВ-ПГ или ТВ-14 би била довољна.
Можда би било разумније следити модел британског одбора за оцењивање и оцењивати различите епизоде појединачно. Цароле и уторак Оцене садржаја у Великој Британији варирају од ПГ до 12 (еквивалентно ТВ-14 / ПГ-13) до 15 (еквивалентно тврђем ТВ-14 / ПГ-13 или мекшем ТВ-МА / Р) у епизоди -по основи епизоде. У САД-у Нетфлик не врши таква индивидуализована упозорења о садржају по епизодама, што је довело до збуњујућих ситуација, попут тога како свака епизода Странгер Тхингс 3 је дошао са упозорењем о нападају чак и за епизоде које нису садржавале стробинг слике.
Наравно, ту је и питање зашто наша култура третира псовке као много неприкладније од, рецимо, графичког насиља. Видети Нетфлик етикету Цароле и уторак ТВ-МА се осећа посебно лицемерно када је само етикетиран Крај Еванђелиона ТВ-14. То је можда један од најнемирљивијих анимираних филмова икада снимљених, започињући тако што се Схињи мастурбира преко Асукиног коматозног тела и завршава тако што га он задави након што је остатак човечанства избрисан у олуји кошмарног насиља и психосексуалне симболике.
Нетфлик-ов нови дуб за Крај Евангелиона , међутим, уклања речи Ф из старог дуб-а, тако да га неки двоструки стандард чини бољом опцијом за 14-годишњаке од емисије о добрим девојкама које раде Марсовце амерички идол .
Тхе Цароле и уторак питање рејтинга враћа сећања на контроверзу око давања МПАА Краљев говор добитник награде Р. за најбољи филм имао је сцену комичног проклињања као технику течности у говорној терапији, али иначе није имао ништа неприкладно за децу, и покренуо је много дискусија о томе зашто неагресивна, несексуална употреба Ф- реч се сматра много гором од насиља с којим се извлаче филмови ПГ-13.
С обзиром да Цароле и уторак је првобитно објављен на јапанском, али са енглеским песмама, ово би такође могао бити случај нечега што је прошло испод цензора у Јапану и изненада изазвало невоље у Америци. То је некако као свитац извукао се користећи кинеске псовке или како Време за авантуру најпрљавије шале изрекла је Лади Раиницорн на непреведеном корејском језику.
Прва половина Цароле и уторак тренутно се емитује на Нетфлик-у, а друга половина серије још увек долази на још ненајављени датум. Ако у кући имате тинејџере који воле аниме, препоручујемо вам да занемарите оцене Нетфлик-а и можете рећи да ће вам вероватно бити угодније пустити их да ово гледају него Крај Евангелиона .
Цароле & Туесдаи је сада доступан на Нетфлик-у.
