У свом последњем луку, Легенда о Корри представља новог негативца, генерала Кувиру, који планира да сруши светску владу и успостави се као војни диктатор. Прича о 4. сезони, или Књига четврта: Баланц е, почиње отприлике три године након пораза Захеер-а и како се Корра физички и ментално опоравља од сукоба.
Антагонист је створен на основу саме Корре, чинећи је савршеним коначним противником. Иако ова сезона није успела да добије одушевљени одговор својих претходника, она и даље садржи неколико епизодних драгуља, али има и неколико оних који нису заиста одговарали стандардима емисије, али су ипак успели да постигну пристојно високе оцене.
10Најгоре: Беионд Тхе Вилдс (8,6)
Као одговор на Кувирин покушај да сакупи алкохолне винове лозе из баниан-гаве-а, они у Републиц Цити-у почињу да извлаче свој бес на невине пролазнике, заокупљајући их и хватајући их у замку у Духовном свету. Међутим, Корра одлази у сусрет Захееру за помоћ, коју он радо пружа (с обзиром на његову 'мржњу' према Кувири).
То можда не чуди, али чињеница да је био спреман да помогне Аватару била је збуњујућа, јер није постојао стварни облик искупљења или раста који би омогућио да се ово догоди. Ипак, Корра поново може да комуницира са духовима, прекидајући свој дугогодишњи низ.
9Најбоље: После свих ових година (8,8)
Емисија уводне епизоде сезоне Мако као нерасположени телохранитељ будућег краља Земље, принца Вуа. Такозвани „Велики ујединитељ“, Кувира излази са огромном војном силом и практично приморава гувернера Ии-а да се потчини њеној власти.
Напор с којим она успева да то изведе, у комбинацији са застрашујућом војном моћи под њеном контролом чини Кувиру тешким зликовац победити. Њен полаган, али сигуран успон гради нервозну напетост, објашњавајући зашто су фанови заиста уживали у овој епизоди.
8Најгоре: Битка код Заофуа (8,6)
Кувиру треба да убије Суиин Беифонг и њени близанци, али се ухвате у средини. Корра прихвата двобојни договор са Кувиром, који наводи да ће град-држава Метал Цлан-а Заофу ићи до победника.
Аватар није спреман да јој супротстави ривала, па прелази у Аватар Стате, али њен мега напад прекида халуцинација. Иако наративно, резултујући губитак има смисла и повећава улог у сезони, навијачима је још увек тешко да гледају како Корра губи на тако разоран начин.
7Најбоље: Операција Беифонг (9.0)
Овде се излеже генијална / замршена спасилачка мисија, која укључује Лин, Опал, Болин и Топх - већину весеља и топлине потичу од Топх и Лин, пара мајке и ћерке који се у почетку боре, али ускоро науче да помире своје разликама.
Тим Аватар открива да Кувира намерава да нападне Републиц Цити док је већина јунака заузета негде другде, стварајући осећај предстојеће пропасти након што Корра није у стању да успешно наговори духове да јој помогну против долазећег диктатора. Сви пиони су премештени на последња места, остављајући навијаче изузетно жељне још.
6Најгоре: Непријатељ пред вратима (8,6)
Много се ствари догађа у овој епизоди, неке од њих истовремено; неколико гледалаца би ипак више волело поједностављивање догађаја. Суиин отворено негира Кувирине захтеве, а Аватар је заглављен између њих двоје, обојица желе да она расправља у њихово име.
Још горе, Корра примећује да су Беифонгови узели ствар у своје руке и потајно отишли да убију Кувиру. Јадном Болину прети да ће га послати у 'преваспитни камп' једноставно зато што сумња у Кувирино морално понашање.
милваукее најбоља премија
5Најбоље: Последњи штанд (9.1)
Финале серије је толико спектакуларно колико би се могло очекивати. Приказује лице Кувире и Корре у кокпиту бившег механичког одела. Свако има своју улогу; Мако и Болин поставили су језгро машине да се сам уништи, док су сестре Беифонг деактивирале њен систем наоружања.
На крају, међутим, Корра штити Кувиру од сопствених поступака, користећи Аватар државу за пренос огромне количине духовне енергије у Свет духова. Потенцијални тиранин се неизбежно предаје. Последња (и преслатка) сцена приказује Асами и Корру како се држе за руке и нестају на порталу.
4Најгоре: Крунисање (8.5)
Кувира одбацује Вуов статус Земаљског краља, арогантно изјављујући да ће уместо тога створити Земаљско царство. Корра пролази строги режим тренинга под Топхом, врло сличан ономе што је Аанг претрпео пре неколико деценија.
Живин отров из 3. сезоне још увек је у телу Аватара, али чак ни проналазач савијања метала није у стању да га потпуно извуче. Ова епизода има неколико тренутака сјаја, али је недоследан темпо и нејасан наратив сврставају међу најмање импресивне у последњој сезони.
3Најбоље: Дан колоса (9,2)
Претпоследња епизода приказује како се Теам Аватар бори како би се снашао у Кувириној механици, посебно јер га платинаста структура чини отпорним на савијање метала. Ипак, јунаци се боре даље, али ништа не делује, чак ни ЕМП. Хиросхи Сато долази у помоћ, говорећи банди да се изнутра бори против меха, исти план заустављања бушења као и Сокин.
У тужном току догађаја, Сато одустаје од свог живота док сече рупу у платинастом чудовишту, само да би Корра и остали могли да заврше посао. Лук покоре који подвргава делимично опрашта своје претходне грехе, чинећи ову епизоду једном од најлепших.
дваНајгоре: Састанак (Епизода 7) - 8.3
Приче у овој епизоди су помало расуте, састављене од низа двосмислених подзаплета. На пример, Корра се враћа у Републиц Цити и поверава се Тензину у вези са Кувириним постигнућима. Први сусрет с Маком и Асамијем има након трогодишњег нестанка, али принц Ву чини све непријатно постављајући глупа питања и постављајући неугодне захтеве.
Тада се отме, приморавајући тим Аватар да прогони своје отмичаре. Иначе, Варрицк и Болин узимају подршку шарене посаде водењака и ватрогасаца како би провалили у Земаљско царство.
1Најбоље: Корра Алоне (9,3)
Ова изврсна епизода је упоредива са Аватар: Последњи ваздухоплов ремек-дело, „Зуко сам“. Међутим, за разлику од Господара Ватре, Корра пролази кроз период зарастања под вођством древне Катаре која нажалост не делује добро.
Одлучује да лаже своје најмилије, говорећи им да се враћа у Републички град, али уместо тога лута по свету тражећи пут назад у загрљај Рааве. Корра је такође мучена од стране необичне верзије Аватар Стате-а, која се чак и 'утапа' борећи се против визије, али срећом добије мало предаха кад се пробуди у Тофовој пећини.
