УПОЗОРЕЊЕ: Следи спојлер за епизоду 7 филма Не играј се са мном, госпођо Нагаторо! , сада стримује на Црунцхиролл-у.
У Не играјте се са мном, госпођо Нагаторо !, Хаиасе Нагаторо је усмерила поглед на Наото Хацхиоји-а, привучен његовом уметничком страном, и постала је његов најновији насилник / пријатељ садодере сваког дана после наставе, припремајући се за богату школску годину. Али на летњем одмору, Хаиасе мора да се потруди да пронађе свог омиљеног надређеног. Док јој пријатељи, Гамо и Иосхи, не реше ту дилему.
Увече на летњем фестивалу Епизоде 7, Гамо и Иосхи одушевљавају Наота и држе га за откуп из Хаиасе-а. Док ради на томе да га врати, Хаиасеова идилична визија класичног магичног летњег фестивалског тренутка удаљава се. Осим што можда ипак није баш тако недостижно.
Пре него што су га уграбили, Наото је био код куће, расправљајући да ли да посети летњи фестивал и, шта више, да ли треба да позове Хаиасе-а да пође. Иако Наото тешко може веровати да о томе заправо расправља сам са собом, то показује колико је далеко стигао са Хаиасеом, ако уопште размишља питајући она да проводи време с њим. На крају, Наото лежерно наврати у брзу посету фестивалским теренима, да купи неколико грицкалица и онда крене. Тада се Гамо и Иосхи, Хаиасеови пријатељи који стварају проблеме, насрну на њега и закључају му псету огрлицу (награду коју су освојили) око врата. Са „Паисен“ која је сада њихова, девојке шаљу Хаиасеу фотографију своје награде како би је задиркивале.
Ово је као два круга путовање плажом, када се Хаиасе борила са своје две најбоље пријатељице због њиховог несрећног горњег разреда . Хаиасе, која се пешкиром руши у школи након касног тренинга пливања, претрчава након што је видела текст, решена да поново освоји своју пријатељицу. Гамо и Иосхи је ипак натерају да се бори за њега и такмиче се ко ће освојити најбоље награде и задржати Наото за себе. Хаиасе добива предност када освоји огромну пуњену лигњу и потплати Иосхи њоме како би освојила Наото-ову слободу. Оковратник је уклоњен, а Гамо и Иосхи га коначно називају ноћ, остављајући Хаиасеа и Наота саме. Изненађујући притисак за пар који се још није сасвим помирио са својим осећањима.
Наото не може да одлучи да ли се ово рачуна као пунолетни датум или не, баш као што није могао ни раније, када је размишљао да пита Хаиасе-а на фестивал. Свеједно, Хаиасе се сјајно забавља, а Наото се смирује, коначно уживајући након што следи Хаиасеов пример. На крају се придруже линији за ватромет, али она се помера начин преспоро. Тако Наото узима Хаиасе за зглоб и води је кроз шуму до тајног места да гледа ватромет. То је храпав потез, први за Наота, и Хаиасе га задиркује, питајући се да ли је ипак велики перверзњак, одводећи девојку попут ње на такво осамљено место.
Али онда их ватромет притисне експлозијом у облику срца, а Наото и Хаиасе схватају да је неколико парова око њих и вири на осамљеном месту. Сад се боље слажу, али за то је прерано то , и обојица беже. На путу кући, Наото и Хаиасе размишљају о томе колико су се забавили и лебде у идеји да идуће године иду на фестивал у одговарајућим јукатама. Хаиасе га, међутим, пуца и негира да му се идеја уопште свиђа. Али то би могла бити варка, и како ствари иду, можда она би волели би да се поклапају са Наотом на следећем фестивалу. Тешко је рећи са садодересима.
