Повратак Једија је био завршни филм у оригиналу Ратови звезда трилогије, а идеје и ликови које је увела остали су у франшизи и наредних година. Као и већина филмова, међутим, није свака сцена ушла у коначни рез. Иако су се неке од ових сцена показале небитне за заплет, друге су могле дубоко утицати на цео филм. Један од примера тога је избрисана сцена филма „Вадеров долазак и пружање помоћи Луку“, која се може наћи на Диснеи +.
Призор отвара Дартх Вадер и царски адмирал који разговарају једни с другима. Вадер почиње да кажњава његову неспособност и подсећа га да их њихови неуспеси и недостатак напретка неће поштедети беса цара, који је био на путу да их види. Призор затим пресеца Вадера како седи у својој одаји, како се види у Тхе Империја узвраћа ударац , где покушава да позове Луке Скивалкер-а преко Силе. Да је ова сцена била укључена у филм, успоставила би везу Лукеа и Вадера преко Силе више од сат времена пре него што је публика била обавештена о томе у коначном резу.
Сцена се наставља на Лукеа, који седи у пећини на Татооинеу и ради на свом новом светлосном мачу. То би значило први пут да се приказује светлосни мач који се прави на екрану. Уместо да одговори Вадера, Луке се окрене према Р2-Д2 испред себе и запали своју нову зелену оштрицу. Посеже да додирне место на Р2 где ће сачувати сабљу за њихов план да спасу Хана Сола од Јабба Хутта. Сцена нема дијалога, али изврсно ради наговештавајући план који ће доћи касније у филму.
Ц-3ПО чека испред пећине, несвестан замршености плана. Остатак спашавања држе у мраку, што је вероватно најбоље, јер им је можда одувао покриће. Ипак, најзапаженији део снимка је заправо Миллениум Фалцон и Кс-Винг паркирани у позадини. Још једном, без употребе речи, сцена показује гледаоцу да је Ханово спасавање планирано унапред, а улоге Ланда, Леје и Цхевиеја биле су пажљиво распоређене.
У позоришном издању филма очигледне су паралеле између првог и трећег филма: углавном, два дроида која шетају пустом пустињом. Међутим, оно по чему се овај филм издваја од осталих је дубока промена у Луке Скивалкер-у. Пре је био само дечак са фарме који је жудио за авантуром. Док се врати да спаси Хана, он је много мистериознији лик. Носи чак и сву црну, боју која је обично повезана са тамном страном. Ово додатно задиркивање његовог потенцијалног окретања ка тамној страни био је сјајан додатак почетку филма.
Наравно, након што група спаси Хана, потврђује се да Луке није само остао са светлом страном Силе, већ је такође наставио своју џедајску обуку и вештији је него икад раније. Разлог његове црне одеће је био за спекулације дуго, али неки верују да је он оплакивао Једија који је пао пре неколико деценија или да је то симболизовало његову везу са тамном страном. Алтернативно, можда су креатори намерно покушавали да преваре публику да помисли да се Лука окренуо. Без обзира на разлог, његова оданост светлу симболизује се у одећи на крају филма, када се његова туника делимично повуче да би испод црне открила бело.
Избрисана сцена поставила је многе теме које су помогле да се ојачају везе успостављене у филму. Нажалост, призор је пресечен на време и ради побољшања темпа. Упркос томе, тренутак од тада није у потпуности изгубљен Лукина конструкција светлосног мача сцена је канонизована у новелизацији, Повратак џедаја: Пазите се моћи тамне стране. Немогуће је знати како је укључивање избрисане сцене можда променило остатак канона Ратова звезда, али његове дубље теме могле би у потпуности променити филм да је остао.
