УПОЗОРЕЊЕ: Следеће садржи спојлере за Ре: Нула - Покретање живота у другом свету , Сезона 2, Епизода 12, 'Чајанка вештица', која се сада приказује на Црунцхиролл-у.
Тајанствена Вештица похлепе Ехидна коначно је дала Субаруу неки контекст за све њене чудне махинације, мада би му било боље да не зна. Иза свог осмеха, Вештица у потпуности отелотворује свог имењака док нуди Субару прилично једнострани предлог након узнемирујућег открића у вези са Повратак смрћу.
Након мало излагања где Субару износи своје искуство са Росваалом - наиме, да је патријарх куће свестан Поврата смрћу и да га користи за неки непознати циљ - чини једину логичну ствар вративши се у Светиште консултујте се са Ехидном. Док улази у храм у коме се одвијају суђења, Субару поново тражи да га позову на чајанку Ехидне само да би га онесвестили.
Изненада се појављује визија мртвог Субаруа, његово млитаво тело крвари поред вероватно мртвог Рема док Емилиа и Фелис покушавају да га васкрсну, али безуспешно. Визија је први пут да Субару сведочи последицама Поврата смрћу, увида у алтернативни свет представљен мистериозним гласом који му говори да гледа незамисливо. Глас поново одјекује одајом и Субару се враћа у другу стварност након Повратак смрћу, где је убијен, остављајући иза себе своје ожалошћене савезнике. Када се пробуди, Субару је поново гурнут у алтернативну стварност где његова смрт озбиљно утиче на оне који брину о њему - све док не стигне до оне у којој је Пуцк, који стоји у залеђеној пустоши, спреман да уништи свет.
Пуцк, који је раније обећао да ће уништити свет ако се Емилији нешто догоди, у својој је дивљој звери када се са њим суочи Реинхардт. Баш кад сукоб ескалира према бруталној битци, Пуцк хладно говори Реинхардту да ће икада бити херој. Док Реинхардт подиже свој Змајев мач, Пак је потпуно уништен. Змајев мач каже да делује пуном снагом само на достојне противнике, што значи да је Пуцк заиста био спреман да убије свет.
Када се Субару поново пробуди, подвргнут је монтажи светова у којима је умро или својом или туђом руком. Када моли да то престане, појављује се Рем. Понуди се да га утеши и претучени Субару обавеже пре него што схвати да никако не може бити тамо. Срећом по њега, илузија је срушена и уместо ње се појављује Вештица од пожуде. Користећи моћ звану Неосебна невеста, Пожуда се појављује оно што њена мета највише жели - а такође приморава особу да заборави да дише, гушећи је. Ехидна ступа пре него што се то може догодити, а Субару је гурнута у своју чајанку.
наррагансетт кафа млеко стасит
Оправдано узнемирен, Субару пита зашто су му показане те грозне визије и отворено му Ехидна говори да они заиста могу постојати у, па, другом свету. Ово преокреће целину Ре: Нула на његовом крају и даје значењу Покретање живота у новом свету сасвим другачији контекст. Ако Субару заправо оставља за собом светове у којима физички умире, то значи да оставља и безброј верзија својих савезника да би туговали и патили без њега.
Али нема времена за разматрање последица, јер Ецхидна Субаруу даје уговор. Дозволивши Ехидни да учествује у његовом Повратку смрћу, она ће му помоћи да се потруди ка срећном крају. Пре него што пристане на помало лабаве услове, Вештица од гнева прекида поступак како би обавестила Субаруа да Ехидна није искрена у погледу услова, конкретно делова споразума који би за њега били лоши.
Када Луст стигне, открива се још више у вези са истинском намером Ецхидне: она жели да проба све што Субару открије. Када се појави Вештица из ленивца, она примећује да би обећању претходило на крају, кад год то могло бити. Како се појављују остале Вештице, Ехидна открива да, иако би Субару добио најбољи могући крај, можда неће кренути најбољим могућим путем. Пре него што се донесе одлука, Вештице се једногласно најеже док се појављују последње и најмоћније од њих. Стигла је Сателла, вештица зависти, а остали нису срећни што је виде.
Имајући у виду најновије откриће у вези са Повратак смрћу, Субаруов избор да ли ће пристати на Ехиднине услове или не, можда почива на његовој способности да живи са кривицом што је пријатеље напустио свет без њега.
