Капетан Јамес Т. Кирк наизглед је свој крај дочекао у играном филму из 1994. године Звјездане стазе: генерације. Међутим, захваљујући експанзивном свету Звездане стазе везане романе, Киркову смрт ће и даље поништавати сам Виллиам Схатнер у низу књига које су Кирку дале другу шансу за живот.
Маркетинг на Генерације задиркивао епско удруживање и преношење бакље од Кирка до Јеан-Луц Пицарда Патрицка Стеварта, али два лика упознају се тек у трећем чину филма. Већина Генерације прати Пикардове напоре да заустави погубне покушаје зликовског доктора Сорана да се врати у привремени 'нексус' који постоји изван простора и времена који нуди рај свакоме ко у њега уђе. Кирк, који је увучен у Некус на отварању филма, регрутован је да помогне Пицарду у завршној борби против Сорана, и као резултат је смртно рањен.
Генерације добио је помешане критике по изласку и још увек дели фанове и данас, а многи га виде као изванредан одговор легендарном капитену. Шатнер је био подједнако незадовољан како је његов лик убијен , и 1996. године, заједно са косценаристима Јудитх и Гарфиелд Реевес-Стевенс, васкрсао је Кирка у роману под називом Повратак .
У књизи, Кирка васкрсавају Ромулани који су се удружили са Борговима како би једном заувек уништили Уједињену федерацију планета. Кирг је мисао испрао да делује као агент за спавање, да се приближи Пикарду и изврши атентат на њега. Пицард, Споцк и други ликови из Звездане стазе: Оригинална серија, Следећа генерација и Дубоки свемир 9 су у стању да Кирка ослободе Боргове контроле, а роман се завршава мисијом у Борговом родном свету и повезује зликовити ум-кошницу са првом авантуром на великом екрану Ентерприсе екипе. Кирк се наизглед жртвује да спаси Пикарда, али Споцк осећа да је његов стари пријатељ можда преживео ову другу четку смрћу.
Повратак достигао је четврти број на Нев Иорк Тимес листа бестселера, а годину дана касније Шатнер и Ривс-Стивенс вратили су Кирка због другог романа под називом Авенгер, откривајући да је заиста преживео крај Повратак. Након овога је уследило још шест књига, са последњом, Капетанова слава , објављена 2006. Ова серија која је постојала у свом континуитету ван утврђеног Трек канон, чак су га обожаваоци прозвали 'Тхе Схатнерверсе'.
Иако Шатнер је отворен за повратак као иконичног лика, ове књиге су му дале коначну реч о Кирку, док су му такође дале лик који испраћени обожаваоци мисле да је заслужио. Генерације можда је многима представљало разочарање, али 'Тхе Схатнерверсе' недостатке филма надокнадио је причама о два капетана из различитих Трек емисије раде заједно на спасавању галаксије, а постојањем у сопственом канону могли су смело да оду тамо где не Трек роман или филм су ишли раније.
преглед пива цхимаи
