УПОЗОРЕЊЕ: Следеће садржи спојлере за Звездане стазе: Откриће Сезона 3, епизода 11, „Су'Кал“, сада се емитује на ЦБС Алл Аццесс.
После кратка дводелна пауза уклоњен из простора и времена, враћа се на уобичајено пословање Звездане стазе: Откриће у најновијој епизоди емисије „Су'Кал“. Иако посади недостаје главни члан глумачке екипе након одласка Пхилиппе Георгиоу, група је брзо враћена у највећу мистерију сезоне 3 и против антагониста у Откриће је визуелно најинвентивнија епизода до сада.
'Су'Кал' долази на меморијалном дочеку Георгиоуа, који је напустио брод и показао се на крај претходне епизоде . Док Стаметс (Антхони Рапп) теши Адиру (Блу Дел Баррио) због осећаја изолације, посећује их Адирин бивши љубавник и колега домаћин Граи (Иан Алекандер). Док се Трилл извињава због свог дужег одсуства, њихово окупљање је прекинуто открићем. Кхи'етх, Келпиеново пловило чији је позив у помоћ пронађен у средишту исходишне тачке 'Опекотина', има животни знак.
Дисцовери одмах покреће спасилачку мисију, скачући до локације позива у маглини Верубин. Међутим, када се јонска олуја у маглини покаже преопасном, Боок (Давид Ајала) укрца свој брод да пронађе Кхи'етх, при чему замало умире од зрачења. Враћа информацију да се брод срушио на планету у потпуности направљену од дилитијума.
Видевши колегу Келпиена у невољи, капетан Сару (Доуг Јонес) одлучује да прекрши протокол и крене са гостујућим тимом да спаси животни знак. Иде заједно са Мицхаел Бурнхам-ом (Сонекуа Мартин-Греен) и доктором Цулбер-ом (Вилсон Цруз). Први жели да буде ту да доноси тешке одлуке које капетан неће, док други саосећа са изолацијом коју Келпиен можда осећа. Саруовој анксиозности не помажу нове информације да Смарагдни ланац изводи војне вежбе у близини своје матичне планете Каминар, што је очигледан напор вође Осирае (Јанет Киддер) да Дисцовери и његове споре увуче у замку.
Саруово одсуство значи да је први ковани први официр Тилли (Мари Висеман) препуштен одговорности. Нервозна, Тилли разговара са Мицхаел-ом, а њен БФФ издаје механизам за суочавање пронађен на капетанској столици како би је одржао приземљеном. Чини се да пеп-разговор успева, јер након што је гостујући тим одбио Дисцовери, Тилли поверењу заповеда са самопоуздањем, притиснувши прст на тајни прорез испод наслона за руке.
Испоставило се да је планета дилитијума далеко од онога што се прво појавила. Гостујући тим се тренутно трансформише, а Цулбер се претвара у Бајорана, Мицхаел у Трилл, а Сару у човека (чиме Доуг Јонес-у даје толико потребан одмор од своје протетике). Стижу у зимску шуму, проналазећи холограм заглављен у петљи дајући репликаторска упутства. Убрзо се упућују у стеновити торањ у близини, да би пронашли урушени М.Ц. Есцхер-ескуе ноћна мора унутра.
Али унутра је више од пуког степеништа које се распада. Откривају како се чини да је Келпиенов животни знак (Билл Ирвин) у себи. Међутим, први контакт није далеко од глатког, јер га идеја „споља“ збуњује. Њихов разговор се прекида када се отвори низ претходно преграђених врата. У страху од 'чудовишта' изнутра, Келпиен побеже, а гостујући тим се раздвојио како би даље анализирао своју ситуацију.
У потрази за Келпиеном, Сару и Цулбер налетели су на групу холограма који су поново одиграли дан када је Каминар ушао у Федерацију. Главни холо испуњава двојац светом у којем су се нашли. Они су унутар програма унутар Кхи'ета, који више од једног века одржава животни знак живим, како животном подршком, тако и разним образовним садржајима. Гостујући тим служи као „предвиђени унос“, спашавање које је било предвиђено приликом првог слања позива у помоћ. У међувремену, Мицхаел у програму наилази на „чудовиште“, Келпиена који је наизглед направљен од црне магле. Иако покушава да побегне, хајка је доводи до пада са степеница и до нигде.
Ван планете, Дисцовери чека да подигне своје штитове и подигне гостујући тим пре него што подлегну зрачењу. Али застој посаде прекида приступ мистериозног брода Федерације. Иако је посада збуњена колико би брод Звјездане флоте могао бити тако далеко, Тилли види право кроз фасаду. Право на знак, долази Осираин брод, Виридиан, који је коначно пронашао посаду.
Мајкл долази, а Келпиен је чува. Изводи своју најбољу холо изведбу, маскирајући се у образовни програм о социјалној интеракцији. Али њен тајни чин је краткотрајан, јер испитивање питања о „споља“ доводи до тога да се још једном истопи и узлети. У међувремену, Сару и Цулбер проналазе холо Келпиен-овог старешине, као и слику која открива име животног знака: Су'Кал, симболично названо да представља крај патње. Док се Сару поново спаја са својом културом успаванком и причом, примећује да је програм узео неколико елемената из Келпиен-ове науке, укључујући тврђаву коју користи као свој дом, као и да је 'чудовиште' биће створено алгама и учи деца да се суоче са својим страховима.
Откривање тада поздравља Осираа, који се изругује капетану који седи јер нема вештине да командује бродом. Тилли се ипак држи за себе, размењујући укрштене речи са Орионом. Одбија да брод уступи Смарагдном ланцу, али убрзо сазнаје да нема избора. Чланови ланца усредсређују се управо у тренутку када је брод спреман да скочи, грабећи Стаметс и држећи посаду на фазер-тачки. Осираа на крају преузима контролу над Дисцовери-ом, а тиме и над спорим погоном. Такође користи неку врсту кациге да преузме контролу над Стаметима. Срећом, Боок и слепи путник Адира побегао је да спаси гостујући тим непосредно пре.
Мицхаел, Сару и Цулбер окупљају се у Су'Кал-овој тврђави. Гледају га како се суочава, што узрокује емоционални излив који одашиље масовни талас узнемиравања. Коментари у књизи да је енергија дестабилизовала дилитијум, помисливши да је замало изазвао нови опекотине. Тада се све скупа слаже са Мицхаел Бурнхамом. Одрастање више од једног века на планети испуњеној дилитијумом и зрачењем Су'Калу је дало изванредне моћи. Током свог детињства, он је морао имати сличну реакцију, изазивајући тако велике поремећаје да је тренутно дестабилизовао стотине језгара основе брода. Узрок опекотина није Шта , али а СЗО .
Срећом, Сару спречава још једну катастрофу, певајући Келпиен-ову успаванку да смири Су'Кал-а. Како Су'Кал још једном бјежи, гостујући тим одлучује да остану Сару и Цулбер, упркос жељи бившег да спречи Осираа. Боок исијава радиоактивног Мајкла, баш као што се Адира спушта на планету таблетама како би помогла зрачној болести гостујућег тима. Њих две полећу натраг до Дисцоверија, али прекасно је. Осираа се укрцао и заповедио капетанском столицом, чинећи да оба брода скоче натраг у седиште Федерације, наизглед ненамерно.
Самуел Смитх Смитх органска чоколада јаке калорије
Иако су последње две епизоде Откриће били канонски двостранци, 'Су'Кал' напушта емисију и екипу с нотом која би одговарала његовој сопственој епизоди 'То Бе Цонтинуед'. Пошто је порекло Бурн-а сада утврђено, Сару и Цулбер су на сату да спасу Су'Кал-а пре него што супермоћни Келпиен изазове још један катаклизмични догађај. Мицхаел и Боок ће такође морати да покрену сопствену спасилачку мисију, радећи на томе да спасу Дисцовери из канџи смарагдног ланца. Са само две епизоде од треће сезоне емисије, једно је јасно: Откриће само искривљена до брзина без преседана.
Стреаминг на ЦБС Алл Аццесс, Звездане стазе: Откриће глуме Сонекуа Мартин-Греен као командант Мицхаел Бурнхам, Доуг Јонес као командант Сару, Антхони Рапп као потпуковник Паул Стаметс, Мари Висеман као заставник Силвиа Тилли, Вилсон Цруз као др Хугх Цулбер, Давид Ајала као Цлевеланд Боокер Боокер, Блу дел Баррио као Адира, Иан Алекандер као Граи, Тиг Нотаро као главни инжењер Рено и Мицхелле Иеох као Пхилиппа Георгиоу. Нове епизоде 3. сезоне емитују се четвртком.
