није модерно Змајева кугла производ је успео да изађе потпуно неоштећен контроверзама, и упркос Супер Херој Изузетно позитиван пријем, и даље је изазвао много дебата међу фандом. Од тога да ли су се најновије трансформације Гохана и Пиццола сматрале заслуженим или не до тога да ли је Целл Мак достојна итерација оригиналног ултимативног андроида, филм је подстакао свој део жустрих дискусија унутар базе обожаватеља.
ПОМЕРИТЕ ДА БИСТЕ НАСТАВИЛИ СА САДРЖАЈЕМ
Вероватно највећи део поделе у филму долази током иначе безазлене секвенце. На пола пута Супер Херој , филм се прекида приказивањем Гоку, Броли и Вегета тренирају заједно на Беерусовој планети. Док ове сцене углавном служе као забавно одступање од главне радње филма, једна линија дијалога из Гокуа постала је највећа тачка спора.
Гокуови коментари о медитацији су негативно примљени 
После кратког спаринга са Бролијем , Гоку примећује да Вегета седи прекрштених руку на камену, а када га пита шта Вегета ради, Саииан принц одговара да тренира, на шта се Гоку понаша одбојно. Гоку каже да нема шансе да се оно што Вегета ради рачуна као тренинг и да ће његово тело због тога постати мекано – став који су многи обожаваоци нашли потпуно неуобичајеним из више разлога.
Још од студија са Господар Росхи се враћа на почетак оф Змајева кугла , Гоку је ценио уравнотежен приступ тренингу. Лик разуме да је нечије ментално стање кључно за борилачке вештине и често је медитирао током година, а овај приступ је омогућио Гокуу да тријумфује над физички јачим противницима. Уобичајена динамика Гокуа и Вегете је да је Гоку тај који покушава да опусти свој ум и постане једно са својим телом, док се Вегета гура да постане физички што моћнији.
Ова динамика чак кулминира у својим јединственим облицима, Ултра Инстинкт и Ултра Его, као репрезентације њихових приступа борилачким вештинама. Док њих двоје усвајају супротне перспективе за промену у Супер Херој има драматичан потенцијал, тренутак уопште није уоквирен. Сцена не признаје замену улога, а Гоку се понаша потпуно незнајући о предностима праксе за коју се залагао током серије.
Манга мења Гокуов дијалог тако да боље одговара његовом лику
Сцена се појављује у манги у поглављу 93, која Супер аутор манге Тоиотароу објавио првих седам страница у нацрту у четвртак. Након Гокуовог и Бролијевог спаринг меча, Гоку примећује Вегету како седи на стени - али уместо да испитује шта ради, он одмах признаје да медитира и чак примећује колико се принц Саијан променио.
Ова промена у дијалогу била је извор славља међу навијачима који су то осетили Супер Херој Његов поглед на догађаје био је превише необичан за Гокуа. Док Гоку и даље задиркује Вегету да ће предуго седење изазвати зарђање његовог тела, он не одбацује предности медитације и чак изгледа импресиониран тиме што његов ривал шири његов начин размишљања.
То чини првобитну намеру сцене - да су Гоку и Вегета на тренутак заменили приступ - много експлицитнијом него у филму. Док су неки бранили оригиналну шалу образлажући да Гоку заправо није био незналица о медитацији и да је само у неверици да Вегета то може да ради, та намера није била јасна у самом филму због незгодних дијалога и кадрирања. У међувремену, манга чини шалу јаснијом, а да притом не поткопава Гокуов карактер.
Остале промене показују Тоиотароуову флексибилност са материјалом
Осим што је Гокуов дијалог измењен, преглед поглавља такође показује кратак преглед догађаја Броли , који је остао неприлагођен у манги. Вегета такође признаје Мороу и Гасу када помиње јаке противнике који су га довели до тога да се бави алтернативним методама тренинга, што је довело до његовог развоја у Супер Херој више органски теку од претходних догађаја у манги.
За фанове који су забринути због тога лук 'Супер херој' би био напамет препричавање филма без измена, преглед поглавља обећава. Потенцијално, то значи да се и друге уобичајене критике – као што је недостатак суштинског објашњења за Оранге Пиццоло или Беаст Гохан – такође могу адресирати, чинећи овај лук вреднијим подухватом него да је остао 100% веран изворном материјалу .
Гокуов нови дијалог може представљати мању измену, али узет са осталим додацима поглавља, указује на чињеницу да је Тојороу пријемчив за критике изворног материјала лука. До сада је препричавање је верна рекреација догађаја из филма, али нацрти овог поглавља показују спремност да се ствари промене тамо где је то потребно – а то би могло довести до најбоља, најкохезивнија верзија оф Супер Херој .
