Више него само комерцијално најуспешнији филм борилачких вештина свих времена, Уђи у Змаја је веродостојни класик жанра. Иако је хонгконшка кинематографија произвела низ трајних филмова у претходној деценији - међу њима, Хајде, попиј са мном , Мач са једним оружјем , Кинг Бокер (ака Пет прстију смрти ) и прво возило Бруцеа Лееа у главној улози Велики шеф - Филм Роберта Цлоусеа из 1973. године први је постигао признање на међународном нивоу, спајајући френетичну акцију својих претходника са западњачким стилом који му је давао ширу привлачност. И премда је његово покретање Лееа ка звезди нажалост било покварено његовом прераном смрћу шест дана пре изласка филма, Уђи у Змаја створио светски апетит за биоскопске борилачке вештине који наставља да расте 40 година касније.
Варнер Хоме Видео је објавио ново издање Блу-раи-а од 40 година за Уђи у Змаја 11. јуна која укључује енциклопедијску колекцију бонус карактеристика и материјала иза кулиса, заједно са везеним закрпама змајева, покретном лентикуларном сликом и никад виђеном уметничком продукцијом. Пре недавне специјалне пројекције на Варнер Брос., Спинофф Онлине је сео у ексклузивне разговоре са неколико чланова екипе и екипе, укључујући продуценте, кинематографа и Лее-јевог колегу и пријатеља Боба Валл-а.
Поред тога што су понудили своја сећања на рад на сету са Леејем, његови сарадници открили су нове детаље о продукцији и понудили своју перспективу о дуговечности филма - а да не помињемо трајно наслеђе његове звезде.
Спинофф: Када сте кренули у ово, са каквим сте амбицијама радили? Уђи у Змаја ?
Продуцент Фред Веинтрауб: Да зараде новац. Мислим, то је оно што радимо у филмском послу. Али када то учинимо, замагљујемо креативношћу. Желимо да покажемо да смо врло креативни.
Продуцент Паул Хеллер:
Само ћу рећи да ми се процес свидео више од Фреда. Обожавао сам механику снимања филма. Али Фреддие и ја смо били пријатељи дуги низ година, а он је био визионар којег је Тед Асхлеи извео кад су [Киннеи Натионал Цомпани] купили Варнер Брос. Бруце је имао интензитет који је толико заповедао и имао га је у животу - Мислим, то је он био. Био је невероватан младић.
Кинематограф Гил Хуббс: Амбиција није била толико велика за људе који су снимали филм. Амбиција је била да се то преживи (смех). Да бисте преживели дан и тог дана, покушајте да напредујете у снимању филма. Велика амбиција, сигуран сам да је било тамо негде у канцеларији, али Варнер Брос. заиста није био умешан. Тамошњи продуцент и Бруце, [желели су] да испуне Бруцеову амбицију да је реч о великом кунг фу филму. Али то се није превело на продукцију.
Боб Валл, главни глумац: Бруце ми је био пријатељ. Тренирали смо заједно скоро 11 година и тако смо били партнери у борилачким вештинама, а он је био добар пријатељ. Било ми је јасно шта је мој део - није ме било брига да будем глумац, нисам студирао глуму, био сам тамо мање-више као каскадер за Бруцеа. Ја сам била једина особа која је више пута могла да изводи његове ударце ногама и ногама, па сам зато више злостављала од свих. Али то сам учинио као пријатељ, јер сам озбиљно смањио плату; Имао сам компанију за промет некретнинама која ми је донела пуно новца, а за део који сам добио врло је мали износ плаћен. Али учинио сам то јер сам знао да могу помоћи Бруцеу да побољша филм. Бруце је био врло реалан борац и знао је да ће те ударити сигурно и знати да те заиста ударају. Не морате да питате, да ли ме је стварно ударио? А тада смо били тако блиски пријатељи, пре сваке сцене би рекао, срушићу нешто. Да, тачно, ти мали Кинез - не можеш ништа сломити. Сви остали су га се уплашили до смрти. Срушио је људе, а људе је ударио као мазгу. Али био сам светски професионални шампион и то сам и учинио.
Када сте знали да желите да му прикачите свој вагон, да тако кажем?
Радије: Ово је било много пре филма. Знали смо Бруцеа и препознали смо да је био присутан, а Фред и пре мене, али обојица смо радили у компанији Варнер Брос. као руководиоци, а постојала су и два пројекта која су дизајнирана за њега. А пошто Кинез никада није водио главну реч ни у једном америчком филму, једноставно их није могао добити. Једна је постала ТВ серија Кунг Фу , други је био Тиха фрула , а обојицу је играо [Давид] Царрадине. А Бруце то није могао поднети и вратио се у Хонг Конг.
Веинтрауб: У том тренутку је био у лошој форми. Рекао је, да идем? и рекао сам, само ми дајте комад филма - и то је био део филма који сам однео Теду Асхлеиу, и који је започео. Бруце је имао ту моћ - неки је имају: Уђете у собу и неки тип је схвати, знате? Само постоје људи који су вас погодили на прави начин. Бруце је имао енергију, Бруце је то излазио из њега. Правио је грешке због тога, али, знате, био је момак који је волео жене, волео живот. Мислим, ко би још урадио склек једним прстом на изложби борилачких вештина? Или чак пробати? И он би то учинио.
Радије: Али Фред је приметио да је у кинеским филмовима увек постојао јапански зликовац. Увек је био сумо рвач или самурај, и био је ужасан и претукао је све Кинезе и коначно би га ухватили на крају. Нисмо имали јапанског негативца, због чега је Јапан волео филм.
Веинтрауб: То је био први кинески филм објављен у Јапану, веровали или не, први пут је зарадио више новца него у Америци. Али то је постало и класика због филозофских ствари о одбрани, а не само борби. Нисмо користили ниједно оружје - и даље гледамо наставке без оружја. Али тешко је, а било је тешко писати изворно.
Радије: И даље је био, без сумње, најневероватнији борилачки уметник који је икада био. Никада нисмо ништа убрзали. Шта год да сте видели, то је био Бруце.
Која је била естетика којој сте циљали? Ово је сигурно више западњачки филм него филмови борилачких вештина које је Бруце раније радио.
Радије: Стрипови су имали велику улогу у Уђи у Змаја . Када смо први пут почели размишљати о изгледу филма, појавио се стрип Терри анд тхе Пиратес , и то је постало нека врста генезе целог изгледа филма. Било је речи о Змајевој Дами и кинеским гусарима, и био је то диван тренутак у авантури. Али има дивну, бриљантну шему боја златних, плавих и црвених, и ако мало размислите Уђи у Змаја , то смо и урадили. И то је било врло, врло свесно. Једноставно ми се чинило да би то било врло добро за филм.
проценат алкохола у сапоро пиву
Хуббс: Мислим да се нисмо позивали на постојеће филмове борилачких вештина. Никад га нисам видео - никада нисам видео сцену из кунг фу борбе и никада нисам видео борилачког уметника на филму. А Боб је снимио акциони филм, Тамније од ћилибара , што је Бруце видио и свидео му се, а Боб је био изузетно инвентиван, визуелни момак. А био је и тврд. Дакле, ако се ствари не би одвијале, пронашао би начин да иде напред - и било је пуно препрека. Али мислим да Бруце није успео да изрази свој идеал, па смо тек почели - започели са Сценом 1, почели снимање, а Боб је знао како да сними филм и да се креће око препрека на путу. И мислим да је Бруце можда желео да то буде више попут филмова које су снимали у Хонг Конгу, и мислим да је Боб схватио да је, да би успело широм света, требало да буде другачије. Требала је имати ширу причу и људи је визуелно препознају да би била другачија. Тако су тесно сарађивали; имали су много расправа и несугласица, а Боб се врло добро носио са њима, а Бруце је био веома талентован.
Веинтрауб: Сви су говорили да ће Бруце рећи Бобу шта жели, али ако погледате другу слику коју је режирао [ Пут змаја ], видели бисте да није имао осећаја шта директор ради са оним што је урадио. Али Боб би могао да узме Бруцеове сјајне идеје и стави их на филм, а то није лак посао - како поставити камере и где. И зато што су се ствари у Хонг Конгу на филму толико разликовале - снимали би можда један акциони филм две недеље, а на филму се приказивао око минут. И било је застрашујуће за Бруцеа, али његово присуство је било огромно. Био је звезда падалица; он је нешто што се више никада неће појавити.
Колико је било тешко снимати ту климактивну борбу у зрцалној дворани?
Хуббс: Боб је дошао на идеју огледане собе. Били смо на ручку на једном месту, били смо у бутику који је имао вертикална огледала попут онога што видите на једном зиду, и рекли смо, то би било сјајно. Али Боб је смислио концепт како да га сними, што је било врло једноставно - и то је била врло једноставна сцена, осим што је боравак у зрцалној соби био врло дезоријентисан. Морали сте да физички додирнете некога, јер можда разговарате са зидом. Бруце је ушао у огледала, сви смо ушли у огледала пуно пута.
Какав је био Бруце? А какав је био ваш радни однос с њим на снимању?
Хуббс: Био је фин момак што је био у близини. Био је забаван. Био је врло вредан радник. Био је веома талентован спортиста - могао је својим телом да ради ствари које се не могу описати. А око себе је имао групу ... других каскадерских људи које је тренирао и одао им пуно поштовања. Пуно се шалио с њима, али они су филм учинили много бољим, јер је Бруце имао пуно снаге у својој глуми, физичким способностима и презентацији својих борилачких вештина. Али ако узмете другу особу у њу и борите се против ње, та особа мора имати једнаку снагу да реагује на то. Јер не знам да ли сте то знали, али Бруце није убио све у филму (смех). Сви су устали и шетали около. а ми смо понекад узимали 2 и убијали их поново. Али рекао бих да је већина људи који су реаговали Бруцеовим ударцем била мајстор у томе. И та способност, и та способност да се време [невероватно]. Када сам погледао филм, та реакција је морала бити унутар три кадра, осмине секунде, а ако је била четвртина секунде, била је погрешна. И то не бисте могли стварно рећи на сету - али Бруце је могао. И ако је рекао, Ово је промашај, поновили смо то поново.
Зид: Бруце је био величанствен што је био у близини. Био је врло начитан - био је врло бистар - и био је јако забаван. Увек је био забаван. Волео је да шиба људе; да сте Мексиканци, рекао би, не волим Мексиканце са брадом. Кад бисте рекли, Па, не волим кратке Кинезе, он би се насмејао. Али многи људи би били застрашени и одшетали. Али Бруце је био јако забаван и било му је забавно бити у близини. Био је врло бистар. Био је љубазан према деци, био је мађионичар - волео је да им вади четвртине из ушију и даје их њима и таквим стварима. И тако је био забаван јер га је све занимало. Ако је постојала тема о којој није много знао, желео је да сазна више о њој. Познавао сам га - имао сам среће, око 11 година, па сам провео доста времена с њим.
[Током пуцњаве], на пример у сцени битке, рекао је, желим да узмете [боцу] у десну руку и покушате да ме убодете у моју десну грудну кошницу, па сам озбиљно покушао да га убодем у десну пец, и то је била једина сцена у којој се посекао, јер је морао да ме удари између зглоба и лакта, а флаша је одлетела. Али сваки пут, све сам брже покушавао да га убодем, ухватио ме је [у руци], тако да боца нигде није отишла и забио је песницу у њу. Било је несрећно замућење и обојица смо се осећали лоше јер смо били добри пријатељи. Али стварност је таква да користите право стакло, а ја морам да паднем на те ствари. Прошао сам кроз четири униформна врха - пресекао леђа. А једном кад сам пао на стакло, нисмо могли да га поново користимо. Било је право стакло. Дакле, све што је радио било је врло реално оријентисано.
Можете ли се сетити било које личне анегдоте које су биле јединствене за вашу везу?
Зид: Волео је опрему. Једног дана сам му у шали направио торбу од 300 килограма, јер је он мене задиркивао. Направио сам [свом партнеру] торбу од 110 килограма - уобичајене торбе биле су 55 килограма, па би га задиркивао због девојчицине торбе, али мој тадашњи партнер, Јое Левис, био је веома поносан на ову торбу. Зато сам му у шали направио торбу од 300 килограма и први пут кад је ушао по њу, претварао сам се да телефонирам. Бруце је изашао, шутнуо га и пао. Јое и ја смо искочили и насмејали се. Па, Бруце није волео да се осрамоти, па је Бруце имао мали Порсцхе, а ми смо га узели и ставили тачно на његово возачко место - тако да нисте могли ни да уђете у аутомобил! Вратили смо се у школу, а он је стајао и ишао, не могу да возим овуда! Отишао сам по свој ауто и однео га његовој кући. Ставио га је у гаражу, а сада сви гледају, па га шутне као мазгу - и цела гаража је урушена! Линда [Бруцеова супруга] је изашла и рекла: Шта то радиш? Верујте ми, та торба више никад није ушла у кућу.
Да ли бисте рекли да је био бољи спортиста или борилачки уметник?
Хуббс: Мислим да је постојала мешавина магије; био је мађионичар. Био је мешавина спортских способности и мешавина оружника. Кад видите филмове о револверашима, они се погледају, а онда му је пиштољ у руци и он је упуцан. Бруце је био такав - гледао би те и увлачио, и попут Давида [ Фриедман , још увек фотограф филма] рекао је, очи би му повукле камеру и он би очима одлучио да ће вас ударити или убити или шта већ. И видели сте то и помислили, нећу му дозволити да то учини, а то би се и догодило. Било је готово. А ви сте и даље мислили да му нећу дозволити да то ради док летите назад. Тако да мислим да је то била мешавина врло драматичне, врло енергичне [способности] и био је изузетно сигуран у себе. Не постоји нико на свету кога не би могао да победи.
Иако сте знали да покушавате да снимите филм који ће постати светски хит, да ли сте у то време имали икаквог смисла за то Уђи у Змаја би имао дуговечност у којој је уживао?
Хуббс: Не. Нико није. Биће то добар филм. Како смо пролазили путем, постало је очигледно да ће то бити добар филм, али ако категоришете филм борилачких вештина као Велики шеф , знали смо да ће бити боље, али на светској сцени. Али нико није знао да ће то бити нешто близу онога што сам постао. Нико. Можда Бруце. Али продуценти, Варнер Брос., Боб и ја, не. Али Бруце и Линда ...
