УПОЗОРЕЊЕ: Следеће садржи спојлере за Сокол и зимски војник Епизода 4 , „Цео свет гледа“, који се сада емитује на Диснеи + .
Након што је прошлонедељна епизода довела Ваканду Сокол и зимски војник , почетак епизоде 4, „Цео свет гледа“ враћа нас пет година уназад у Буцкијево време (Себастиан Стан) у земљи. Аио (Флоренце Касумба) помаже у рехабилитацији, што укључује и покушај покретања његовог протокола Зимског војника. Упркос сећањима на сву штету коју је нанео, која му је блистала пред очима, Буцки се суздржава, а сузе му се слијевају низ лице. Члан Дора Милаје му каже: „Слободни сте“, званично га претварајући у Белог вука.
пробуди се мртво пиво
Ово двоје се поново суочавају под много другачијим околностима у садашњости. Аио је љут што је Буцки ослобођен и ради са Земом (Даниел Брухл), који је убио њиховог претходног краља. Даје му осам сати да искористи барона за све што му треба пре него што га Ваканда узме, нешто што саопштава и Зему и Саму (Антхони Мацкие). Трио се окупио, смишљајући план за приближавање вођи Флаг Смасхерса Карли Моргентхау (Ерин Келлиман). Али Земо сумња у Самову решеност да учини оно што треба учинити да победи терористичку организацију, коју директно назива „супремацисти“ које је корумпирао Супер војнички серум.
Њих тројица крећу у град Ригу, некадашње луксузно уточиште, претворено у сиромашни избеглички камп. Сам и Буцки покушавају да добију информације о сахрани Карлијеве усвојитељице Доње Мадани. Али Американци не добијају одговоре, осећајући се напуштено лажним обећањима из Глобалног савета за репатријацију и САД у целини. Земо је тај који је у стању да добије потребне информације путем родитељског приступа и укусних турских ужитака. Добија локацију сахране, али одлучује да прикрије све друге информације како би стекао моћ над својим непријатељима.
Карли и његов колега Флаг Смасхер Ницо (Ноах Миллс) откривају украдену залиху серума на гробљу. Ницо упоређује свог вођу са Стевеом Рогерсом, рекавши да су га обојица натерала да верује да на свету постоје пристојни људи. Али Карли бледи при поређењу, рекавши да Капов штит представља 'прошло доба' и угњетаче који их остављају ван процеса одлучивања. Али она има више заједничког са његовим копатриотама него што можда мисли, као што је Сем, такође верује да би штит требало уништити.
Трио стиже на сахрану, да би му се супротставили Јохн Валкер (Виатт Русселл) и Лемар Хоскинс (Цле Беннетт). Нови Цап је огорчен због Земоове слободе и у почетку одбија Самов напор да мирније приступи Карли. Тек након што Хоскинс покаже подршку идеји, он попушта. Али Саму даје само десет минута насамо са Карли и покушава да га ухапси како би показао ко је стварно задужен за ово уклањање.
По први пут, Сам се суочава лицем у лице са Карли, након што овај даје дирљив хвалоспев о томе како јој је Мама Дониа дала сећање на породицу коју никада није имала. Сам покушава да је саосећа, говорећи да разуме њену немоћ, али се не слаже са њеним насилним методама. Карли се не слаже са етикетом „супремацист“, тврдећи да она једноставно уклања блокаде путева који спречавају људе да устану као што су она и Сем.
Таман кад се чини да Сам прави пробој, улети нестрпљиви Валкер. Верујући да је све била варка, Карли бежи, само да би налетео на Земо. Узима ствар у своје руке, пуца у њу и бесно дроби бочице са серумом разбацане по поду. Валкер га нокаутира када је само једна бочица остала нетакнута, коју је потајно ставио у џеп. У међувремену, рањена Карли прима још гневних претњи од Повер Брокера. Али сви ови застоји је не одвраћају јер је нестрпљива да учини другачији приступ нашим херојима.
Кад смо већ код кога, у свом скровишту лижу ране. Земо још једном каже Саму да не ставља никакве емоционалне залихе у Карли, потврђујући своју идеју да супер војницима не би требало дозволити да постоје. Као што је Буцки споменуо да се Валкер чини 'искљученим', напао је човек сата, спреман да још једном уђе у Земо. Али копље које прекида чини улаз Дори Милаје, која је за истим човеком. Валкер покушава да се позове на своју надлежност и на своје бисерно беле, али Вакандани га срећу само са магарцем. Сам и Буцки са жаљењем улазе у помоћ њему и Хоскинсу, што Зему даје довољно времена да 'повуче Ел Цхапо' и побегне.
Валкер и Хоскинс лижу ране у бару. Потписивање аутограма неће истресати Капа из његовог функа, јер је почео да види колико је надмашен од супер војника и Ваканданаца. Хоскинс каже да би узео серум уколико му се пружи шанса, јер „моћ само чини човека више собом“. Њих двоје се потом осврћу на дан обиласка који је Валкер-а учинио најодликованијим војником у историји, али који је прошао кроз невероватно мрачна средства. Упркос медаљама, каже да се тек кад постане капетан Америка осећа као да чини праву ствар. Али са својим тренутним сетом вештина, покушаји да учини исправну ствар само су му донели гомилу ћорсокака и погледа колико је непријатељ моћнији од њега.
Пошто је Сам преко породице дошао до Карли, она одлучује да јој узврати услугу. Зове Сару (Адеперо Одуие), распитујући се даље о свом брату. Она се заправо односи на њу, посебно након што Сара изјави након што су је питали за Вокера, „Мој свет није важан за Америку, па зашто бих онда марио за његову маскоту?“ Упркос симпатичном приступу, Карлијеве речи одједном постају хладне. Захтева од ње да каже Саму да се нађе на новом месту, претећи породици.
Огорчени због њене претње, Сам и Буцки се одијевају за састанак са Карли. Одлучила је да би било бескорисно убијати их, јер су они само оруђе у режиму који она жели да уништи. Уместо тога даје понуду: Придружите јој се или је пустите. Њихов састанак, међутим, још једном прекидају Вокер и Хоскинс. Али нова капица има потпуно нови став. С лакоћом руши врата, користећи надљудски ниво слуха, па чак може и да савија цеви. Сада је постало јасно: Јохн Валкер је сада супер војник.
Валкер тражи Сама и Буцки-ја за помоћ да поврате Хоскинс-а, којег су заробили Флаг Смасхерс. Њих троје се боре у тандему против групе, показујући свет какав није виђен откако је Стеве Рогерс био Цап. Али тај осећај брзо нестаје. Хоскинс се ослобађа и зауставља Карли да ножем не боцне Валкера. У том процесу она га враћа ногом у стуб, убијајући га при удару.
функи Буда последњи снег цена
Чини се да све тренутно престаје док Баттлестар издахне. Разбијачи застава користе дистракцију да побегну, а Сем и Буцки су близу. Али Валкер се задржава на секунду, звуци света око њега заглушују док кипи од емоција због губитка партнера. И у том тренутку се све мења. Улеће кроз прозор на плазу, завијајући Нико. И испуњен бесом, Валкер га изнова и изнова своди на њега. Сви могу само да стоје и гледају брутално убиство, укључујући Сама, Буцкија, Карлија и гомилу пролазника са искљученим телефонима, снимајући целу ствар.
То је невероватно морбидна сцена, можда најмрачнија у историји МЦУ-а. Као што наслов епизоде сугерише, чини се да је цео свет тамо на том тргу и гледа шта нови Капетан Америка представља. Након што осети да је посао завршен, Валкер окреће штит од оружја у симбол. Али сада је прошарано крвљу. А с погледом на то како ће Јохн Валкер сада радити ствари са серумом који пролази кроз његов систем, у наредним недељама требало би пролити још пуно крви.
Створио Малцолм Спеллман, а режирао Кари Скогланд, у Соколу и зимском војнику глуме Антхони Мацкие, Себастиан Стан, Емили ВанЦамп, Виатт Русселл, Ноах Миллс, Царл Лумбли и Даниел Брухл. Деби прве епизоде петком на Диснеи +.
