УПОЗОРЕЊЕ: Следи спојлер за Неверс, епизода 4, „Предузимање“, која је премијерно изведена у недељу на ХБО-у.
Прошлонедељна епизода Неверс завршио се пуцањем на Мари Бригхтон баш у тренутку кад је њена песма наде емитована за лондонски Тоуцхед. Иако су становници сиротишта нагло осетили трагедију њене смрти, то је такође инспирисало десетине нових Тоуцхеа да им се придруже тамо, укључујући Бонфире Анние. Овонедељна епизода, ' Предузеће , 'отвара се ликовима који присуствују Маријиној сахрани, али једна особа недостаје: Амалиа Труе, која је уместо да тугује са осталима заузета пићем и свађама у локалном пабу.
Другде у Лондону неко организује побуну радника у локалном складишту у власништву лорда Гилберта Массена. Радници захтевају веће плате, јер су открили да у теретном материјалу има експлозива. Массен се, међутим, не миче, истичући да су експлозиви стабилни и да би их могао лако заменити. Враћају се на посао након што је Массен рекао да ће им дозволити да задрже посао ако одустану од незадовољства.
У међувремену, Тоуцхед су се вратили у сиротиште, а након што је Амалиа отишла, Анние је преузела њену функцију. Када је др. Цоусенс пронађе тамо, она се пожали како се Амалиа одриче својих руководећих дужности и пропушта сахрану. Они разговарају о мушкарцима који носе ружичасте крпе који су се појавили да би се докопали дотакнутог, групе коју Анние назива Пуристима. Док др. Цоусенс пита како Анние може прећи из Маладиене банде у придружење Амалији, Пенанце улази питајући се где је Амалиа. Таман кад почне да изражава своју фрустрацију својим одсуством, појављује се Амалиа.
леффе белгијско пиво
Амалиа жели да зна да ли је Маладие била на сахрани. Новине које извештавају о Маријином убиству криве Маладие, али иако је стрелац био члан њене банде, Амалиа, Пенанце и остали нису сигурни да је она заиста одговорна за то. Амалиа је такође открила идентитет Дирнутог мушкарца који ју је напао у претходној епизоди. Зове се Ницхолас Пербал, али се зове Одиум. Ипак, није јасно да ли су напад на њу и напад на Мари повезани.
Управо тада креће Амалијин ред и назире будућност у којој разговара са лордом Массеном. Кад вид престане, она каже да ће се окупати. Покора је прати да би је укорио што није присуствовала сахрани и подсећа је да треба да нађе времена за бол. Амалиа одговара дељењем да је остала сама са мисијом која јој заправо није дата и сада је на месту где жена може бити убијена само зато што има глас. Очајнички жели да открије ко је одговоран за Маријино убиство, и каже Пенанцеу да треба да престане да се брине ко је био на Маријиној сахрани и да почне да размишља да ли је међу Додирнутима био неко ко је на неки начин умешан у њену смрт.
У међувремену, Примросе проналази Миртле како плаче у Пенанце-овој радионици. Она нешто црта, а Примросе пита да ли жели да разговара, али наравно, због Миртиног реда, не могу да комуницирају говором. Уместо тога, Мирта износи серију цртежа, које Примросе покушава да протумачи. На крају схвати да Мирта каже да би могла да разуме Маријину песму.
У полицијској станици, жена репортер Ф.Е. Боиле покушава да испита инспектора Мунди о томе шта се догодило Мари. Иако Мунди није заинтересована да разговара с њом, чини се да је она једина особа у штампи која следи други угао осим поједностављене идеје да је Маладие одговорна.
Мунди улази у испитивање пуриста који су малтретирали додирнуте на Маријиној сахрани. Тврде да су се управо догодили на сахрани и једноставно су се изразили. Али када открију да је Мунди некада био боксер зван „мајмун са Истока,“ они одступају и говоре истину: неколико момака у оделима дало им је информације о сахрани на пуристичком састанку и предложило им да позову дирнутог током догађаја. Картица коју предају са временом сахране и локацијом има лабуда на полеђини.
У сиротишту Луци Бест посматра како се Миртле и Харриет приближавају најновијим доласцима како би утврдиле да ли знају било који језик који им може помоћи у превођењу Маријине песме. Пенанце је позива у Амалијину канцеларију где Амалиа, Пенанце, Анние и Др. Цоусенс мозгају листу људи који су довољно моћни да оркестрирају Марино убиство. На њиховој листи: Лорд Массен, просјачки краљ и Аугустус и Лавиниа Бидлов. Они деле листу са циљем да испитају своје осумњичене. Покора иде код Аугуста, Анние код просјачког краља, а Амалиа следи њену визију и иде код Массена.
У једном господском клубу Хуго Сванн игра шах са сиром када се појави Мунди и одвуче га у празну собу. Верује да је Сванн тај који је послао пуристе да се ругају сахрани и бесан је. Али Сванн не зна ко су пуристи, а када му Мунди покаже картицу коју су му дали пуристи, Сванн тврди да картица није његова. Мунди се смирује на ово, али Сванн истиче да је неко организовао ову ситуацију како би осигурао да Мунди жртвује добар полицијски рад за емотиван одговор. Мунди још увек није уверен да је Сванн невин, али Сванн каже да није убица.
Покора изненађује Августа на имању Бидлов. С обзиром на начин на који ју је одувао на забави у Епизоди 2, Покора се брани пре него што уопште почну да разговарају. С друге стране, Август је очигледно срећан што види Покору. Они воде разговор у којем Август признаје своју кривицу због тога како се понашао према њој, што Пенанце узима као признање Маријиног убиства. Једном када Август схвати шта се дешава, он је исправља, и иако је Покора још увек повређена, Август изражава жељу да јој се одужи и постане њен пријатељ.
На пристаништима, Анние користи ватру да испитује људе Просјака Кинга када наиђе на некога новог, човека који себе назива Нимбле Јацк. Када Анние усмјери своју ватру на њега, он га заустави леденим штитом, потврђујући да је и он додирнут. Анние закључује да ради за просјачког краља, а Нимбле Јацк открива да иако Одиум ради и за просјачког краља, просјачки краљ није стајао иза Одијумовог напада на Амалију. Тражи од Анние да не убије Одиума, указујући да неко покушава Погрешно усмерити Додирнуте од људи који су заиста починили нападе на Марију и Амалију.
У међувремену, Амалија стиже у вилу лорда Массена. Иако мушкарац пристаје да је види због везе с Лавинијом, одмах је обавештава да нема никакве везе са Маријином смрћу. Тада Амалиа предложи вежбу у којој се он претвара да је мозак који стоји иза убиства, а она се претвара да је Мари. Током њихове размене Массен паметно објашњава ширу мотивацију за тај чин и назива Марију ратном жртвом. У све сврхе и сврхе, он признаје да стоји иза онога што се догодило, а да то заправо није признао, истовремено указујући да постоји већи апарат на делу против Додирнутих.
Амалиа враћа информације у сиротиште где Анние тврди да морају да се освете на неки начин, чак и ако то није убијањем Массена. Луци Бест предлаже да запале Массеново складиште у којем се те вечери држи муниција.
је капетан чудо јачи од Тхора
У исто време, Мунди се враћа у полицијску станицу након сукоба са Сванном само да би га надређени позвао у своју канцеларију. Мунди мисли да је у невољи, али уместо тога проналази Маладие тамо са жицом омотаном око врата човека. Узнемирена је јер сви верују да је она убила Марију кад није. Жели да Мунди усмери јавност. Када се Мунди сложи, она побегне кроз прозор. Мунди следи док позива остале официре. Сустиже Маладие и рва је у несвест.
Те ноћи Амалиа и Луци одлазе у складиште. Али када Амалиа отвори једну од гајби, у њој нема ништа осим стена. Луци покушава да се претвара у незнање, али схвата да Амалиа већ зна да ради за Массена. Прошле недеље Пенанце је обелоданио Луцину прошлост: није знала за свој ред - способност да сломи било шта што додирне - све док није покупила своје шестомесечно дете и сломила му сваку кост у телу, убивши га. Амалиа је схрвана што Луци није савезница за коју је веровала да је, али сада када се истина сазна, Луци изражава презир према Амалији и њеном циљу. Док је Амалија нудила Маријине проницљивости, Массен је рекао Луци да ће наћи лек за њен ред, који она доживљава као невољу.
Амалиа извуче пиштољ и прети Луци, али Луци користи свој ред да уништи сандуке око њих. Туку се и Луци скоро побегне. Али када примети да је изгубила слонску иглу Покора коју је за њу направила, симбол у знак сећања на своју мајку, враћа се по њу. Ово даје Амалији довољно времена да узме пиштољ и преузме предност. Каже Луци да је протерује из Лондона након што јој Луци каже све што зна о Массеновој операцији. Амалиа користи податке које добије од Луци да дигне у ваздух складиште са стварном муницијом, упозоравајући Массена на чињеницу да је открила Луцину праву оданост.
Назад у сиротишту, Амалиа и Пенанце разговарају о губитку Луци када уђу Примросе, Миртле и Харриет. Превели су Маријину песму и желе да поделе њену поруку. Део песме био је посебно упућен Амалији. Каже да није сама, али да мора нешто да пронађе. Док Харриет чита превод, Амалија почиње да плаче. Иако је порука песме збуњујућа за све остале, чини се да је она разуме. Харриет и Пенанце схватају да је неко говорио преко Мари, а Амалиа зна ко су они.
Створио Јосс Вхедон, у Тхе Неверсима глуме Лаура Доннелли, Оливиа Виллиамс, Јамес Нортон, Том Рилеи, Анн Скелли, Бен Цхаплин, Пип Торренс, Зацкари Момох, Ами Мансон, Ницк Фрост, Роцхелле Неил, Елеанор Томлинсон и Денис О’Харе. Нове епизоде емитују се недељом у 21 сат. ЕТ / ПТ на ХБО.
