Објављен још 2000. године, Баттле Роиале остаје један од најконтроверзнијих до тада слављених филмова који је икада изашао из Јапана. На основу истоименог романа Коусхуна Такамија, Баттле Роиале није само популаризовао игру смрти већ је и оспоравао друштвене норме на начине који су релевантни и данас.
мисија бродолом двапут ипа
Баттле Роиале види како су класа 3Б принуђена да се убијају док само један не остане жив, а на Шуји је да заштити Норика, а да човечанство остане нетакнуто. Филм је најпознатија верзија, али постоји манга која је вернија књизи. Разлике између ове две адаптације су природне.
10Наставци су потпуно различити
Баттле Роиале’с манга је ограничена на 119 поглавља и 15 томова и потпуна је колико и прича треба да буде. У међувремену, филм је наставио. Као резултат тога, манга се осећа потпуније и испуњеније у поређењу са филмом, чија је коначност била поништена надмоћним Баттле Роиале ИИ: Рекуием.
Манга је добила наставак Баттле Роиале 2: Блитз Роиале , али направљен је тек након другог филма. Блитз Роиале уследио је још један час бачен у Програм, док Рекуием било више о оружаној побуни против јапанске владе. Друга манга није трајала толико дуго колико и њен легендарни претходник, имала је само 19 поглавља и 2 тома.
9Јапан је победио у 2. светском рату
У свим верзијама Баттле Роиале, наводи се да је јапанска влада толико изопачен фашистички режим да сматра да је постављање Програма добар начин за одржавање реда. Оно што је занимљиво напоменути је да се првобитна влада у историји разликује од своје филмске верзије.
У манги је Јапан заправо победио у Другом светском рату и успоставио Републику Великоисточну Азију, која је јапанско друштво одржавала милитаристичким од краја рата. У међувремену, у филму су фашисти настали тек након пада Јапана у савремени економски колапс 90-их. И поред тога, стална особина ове јапанске дистопије без обзира на адаптацију је њен страх и мржња према младима.
8Пуно је више секса и насиља
Баттле Роиале има репутацију као један од најнасилнији филмови икада објављени у јапанским биоскопима , и сигурно га је зарадило. Веровали или не, филм је заправо питом у поређењу са мангиним сценама оријентисаним ка одраслима.
Ако су убиства у филму брутално тупа, манга се наслађује у покољу и чак извлачи неке смрти. Количина другог насиља је такође повећана, било да је реч о флешбековима или у садашњости, где студентице често користе своја тела да заводе своје школске другове. За разлику од тога, филм има само једну љубавну сцену и одвија се ван екрана.
7Сваки студент добија лупу пажње
Нежељени ефекат адаптације романа / манге у којој глуми више од 40 тинејџера је тај што би већина њихових карактеристика била скраћена или одбачена. Из практичних разлога, филм је зауставио само Норико и Схуиа, као и неколико других. Манга није трпела овај проблем и имала је најмање два поглавља посвећена сваком ученику, плус једно за туговање ако имају среће.
Споредни ликови попут Тосхинорија и Иуко у манги су приказани као елитистичко дериште и религиозни фанатик, док главни играчи попут Митсука имају сложеније порекло. Међутим, неки обожаваоци су сматрали да је скраћивање филма побољшање, јер су многе студентске приче толико сексуалне и насилне да се граниче са самопародијом. Плус, недостатак превише флешбекова је срдачно поздрављен.
6Морал ученика је врло црно-бели
У филму је јасно речено да нико од деце у класи Б не би повредио ни муву да није било Програма. Пре Баттле Роиале-а, сви су били нормални тинејџери и изгледа и личности. То није случај у манги, где је добро и лоше људе лако уочити, а неке смрти се чак осећају више кармично него трагично.
За једног су херојски студенти лепо нацртани, док су лоши отворено чудовишни или поремећени. Што се тиче личности, Схуиа је практично светац у манги - толико да готово умире покушавајући да разговори са школским колегама и плаче чак и за онима који су покушали да га убију. Филм је ово ублажио, мада је он и даље де фацто херој.
5За филм је изостављен потенцијално увредљив геј стереотип
У манги је Схо Тсукиока једини потврђени хомосексуални колега. Осим што изгледа и дјелује раскошно женствено, Схо је такође лудо опседнут Казуом Кирииамом - што се показало фаталним. Такође се наговештава да ће, уколико победи у Програму, и даље бити погубљен, јер је Република Источна Азија милитантно конзервативна и хомофобична.
Лако је схватити зашто би неке вређала Шоова стереотипна карактеризација, што вероватно објашњава његово искључење из филма. У ливе-ацтион , постоји ученик по имену Схо, али то је отприлике то. Он је један од случајних колега из разреда који се окупио против Казуо-а и изјавио да неће играти игру рано у филму. Казуо их све обори чим их представе.
4Казуо Кирииама је део класе 3Б
Једна од највећих промена између манге и филма је Казуоова карактеризација. У филму је тихи психопата који се добровољно пријавио за најновију серију Програма и није део наставе. Не само да је члан класе Б у манги, већ је и најбољи ученик и најфинији момак.
Друга велика разлика је њихов скуп вештина. Казуо манге је прорачунати геније који је добар само у убијању јер буквално и медицински не може да осети никакве емоције. То му, наравно, олакшава убијање школских колега. У међувремену, филмски Казуо је садиста који нема емоционалне везе са класом Б, јер за почетак никада није познавао ниједног од њих.
3Казуо Кирииама је у основи Аниме шеф борбе
У недостатку бољих речи, Казуо је шеф борбе било које инкарнације Баттле Роиале. Ипак, његове борбе се јако разликују, у зависности од адаптације. Иако је застрашујуће добар у убијању људи, филмски Казуо је иначе нормалан тинејџер који је и даље био подложан нормалним повредама, попут пуцњаве и експлозија.
У међувремену манга доводи ствари до смешне крајности. Казуо не само да је геније који може копирати противникове потезе и напунити нехуману штету, већ у основи има суперсиле попут брзине муње и телепортације. Казуо-ови кунг-фу дуели са Хироки Сугимуром (који је у основи Песница Северњаче одбити) у близини врхунца и Схуиа у финалу су били толико дивљи да је већини читалаца прекинуо урањање.
дваДиректор програма Манга је чудовиште
Основна тема Баттле Роиале је мржња друштва према деци и нигде се ово не показује боље него код директора програма Ионеми Камон-а. Верни фашистички запосленик, Ионеми воли да тера тинејџере да се убијају. Чак збија шале на рачун трошкова и мртвих ученика с њима изврћући нека правила. Непотребно је рећи да његова смрт читаоцима не изазива сузе.
Филм у Китану представља потпуно новог програмског редитеља, којег не изненађује Такесхи Китано. Иако је и даље зао због управљања игром, Китано у томе нема никакве радости и чини то да би истерао своје фрустрације него било шта подмукло. Чак помаже Норико да победи у игри и дозволи јој да га убије, јер је била једина ученица која му је била драга.
1Норико и Схуиа стижу до Америке и остају тамо
Упркос свим покољима и безнађу, Баттле Роиале успева да заврши на горко-слаткој ноти која чак и ивице има наду. Захваљујући Шоговој жртви, Норико и Схуиа преживе Програм и успешно побегну, чак и до Америке. Њихова траума можда никада неће напустити, али у новој и сигурнијој земљи могу барем почети изнова.
Филм се завршава на исти начин, али захваљујући наставку, Норико и Шујино бекство су надјачани. До времена Рекуием, њих двоје су постали борци отпора који су основали антивладину фракцију Вилд Севен. Њих двоје преживе и поново се уједињују у Авганистану, али не пре него што су водили дуги и крвави рат против угњетавачког јапанског режима.
глава псета широм света стасита 2017
